Translation of "Tekst" in Portuguese

Vertaal deze tekst.

Traduza este texto.

Ze vertaalden de tekst.

Eles traduziram o texto.

Waarover gaat de tekst?

Do que se trata o texto?

Wie heeft die tekst geschreven?

Quem foi que escreveu esse texto?

De tekst is niet volledig gecorrigeerd.

O texto não está totalmente corrigido.

Ik ben het volledig eens met zijn tekst.

Concordo plenamente com o seu texto.

Ik was het niet die die tekst vertaald heeft.

- Não fui eu que traduzi esse texto.
- Não fui eu quem traduziu esse texto.

Ik heb het nodig dat jullie deze tekst vertalen.

Preciso que vocês traduzam esse texto.

Dat deuntje is me bekend maar ik kan me de tekst niet herinneren.

Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

- Se você olhar para a letra, ela não significa muito.
- Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa.

Op het speelgoed zat een label met de tekst: "Niet geschikt voor kinderen onder 16 jaar".

O brinquedo trazia uma placa que dizia: "Não aconselhável para menores de 16 anos".

Toen Tom die tekst schreef, had hij zich nooit kunnen voorstellen hoeveel stof het zou doen opwaaien op de sociale netwerken.

Quando Tom escreveu esse texto, jamais imaginou que ele teria tanta repercussão nas redes sociais.