Translation of "Vertaald" in Polish

Deze zin zal worden vertaald.

To zdanie zostanie przetłumaczone.

Deze zin is nog niet vertaald.

To zdanie jeszcze nie zostało przetłumaczone.

Waarom heb je die zin vertaald?

- Dlaczego przetłumaczyłeś to zdanie?
- Dlaczego przetłumaczyłaś to zdanie?

Hij heeft een Japanse roman naar het Frans vertaald.

Przetłumaczył japońską powieść na francuski.

Ik was het niet die die tekst vertaald heeft.

Nie byłem tym, kto przetłumaczył tamten tekst.

Ik heb het gedicht zo goed vertaald als ik kon.

Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.

- Men moet de tekst vertalen in het Wit-Russisch.
- De tekst moet in het Wit-Russisch vertaald worden.

Trzeba przetłumaczyć tekst na język białoruski.