Translation of "Schoen" in Portuguese

Er zit een steentje in mijn schoen.

Há uma pedra em meu sapato.

Wie de schoen past, trekke hem aan.

Se a carapuça servir, vista-a.

Een schoenmaker heeft altijd gaten in zijn schoen.

Em casa de sapateiro o sapato está sempre com buraco.

Er zit een stukje kauwgom aan mijn schoen.

Um chiclete pregou no meu sapato.

Van het gat in de kous weet alleen de schoen.

Só o sapato sabe do furo na meia.

De schoen die één perfect past, knelt bij de ander. En zo heeft iedereen ook zijn maat van een bevredigend leven.

O sapato que serve a uma pessoa é apertado para outra: nenhuma receita de vida pode convir a todos.