Translation of "Oor" in Portuguese

Mijn oor kriebelt.

Minha orelha formiga.

Mijn oor bloedde vanochtend.

Hoje cedo, minha orelha estava sangrando.

Stop met schreeuwen in mijn oor.

Pare de gritar no meu ouvido.

Ik ben een en al oor.

Sou todo ouvidos.

Tom is doof aan één oor.

Tom é surdo de um ouvido.

Tom drukte zijn oor tegen de muur.

Tom pressionou a orelha contra a parede.

Maria fluisterde iets in het oor van Tom.

Maria sussurrou algo na orelha de Tom.

Vertel het me. Ik ben een en al oor.

- Me conte; sou todo ouvidos.
- Conte-me isso, sou todo ouvido.

Het gaat bij hem het ene oor in, het andere weer uit.

- Por uma orelha entra, pela segunda sai.
- Entra por um ouvido e sai pelo outro.

De mond van het luipaard was net naast, misschien een paar cm... ...naast mijn rechter oor.

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita