Translation of "Geheel" in Portuguese

Pi is geen geheel getal.

Pi não é um número inteiro.

Hoeveel inwoners telt Frankrijk in zijn geheel?

Qual é a população total da França?

Zijn vele bezigheden nemen hem geheel in beslag.

Suas múltiplas atividades absorvem-no integralmente.

Nu krijgt de zaak een geheel ander voorkomen.

Agora a coisa apresenta um aspecto totalmente distinto.

De zaken hebben een geheel ander aanzien gekregen.

As coisas tomaram um aspecto totalmente diverso.

Een geheel getal n is oneven als het voldoet aan n = 2k + 1, waarbij k een geheel getal is.

Um inteiro n é ímpar se é da forma n = 2k + 1, onde k é um inteiro.

Het geheel is meer dan de som der delen.

O todo é maior do que a soma das partes.

Al met al is het onmogelijk om iemand geheel te doorgronden.

Afinal de contas, é impossível conhecer outra pessoa totalmente.

- Ik ben het helemaal met je eens.
- Ik ben het geheel met je eens.

- Estou totalmente de acordo contigo.
- Estou totalmente de acordo com você.
- Estou absolutamente de acordo contigo.

In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.

Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai; é totalmente da mãe.