Translation of "Eindigen" in Portuguese

Feestdagen eindigen al te snel.

Os feriados sempre acabam logo.

Maar de territoriumstrijd zal nooit eindigen.

Mas a guerra por território nunca acabará.

Wat begonnen is, zal ook eindigen.

O que começou também terminará.

Die zal in de gevangenis eindigen.

Ele acabará na prisão.

Alle treurspelen eindigen met een dood.

Todas as tragédias terminam com uma morte.

Veel Servische, Bosnische en Kroatische achternamen eindigen met "ić".

Muitos sobrenomes sérvios, bósnios e croatas terminam em "ić".

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

- Isso nunca acaba.
- Isso nunca vai ter fim.
- Isso não vai acabar nunca.
- Isso não acabará nunca.
- Isso nunca acabará.
- Isso nunca vai acabar.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

Se não o fizer bem, acabará como refeição, não como parceiro.