Translation of "Dokter" in Portuguese

- Hallo, dokter!
- Goedemorgen, dokter!

Bom dia, doutor!

Hallo, dokter!

- Olá, doutor!
- Olá, doutora!

- Wat denkt ge, dokter?
- Wat denkt u, dokter?

- O que pensa, doutor?
- O que acha, doutor?

- Dank u wel, dokter.
- Heel erg bedankt, dokter.

Muito obrigado, Doutora.

Ze is dokter.

Ela é médica.

Roep de dokter!

Chame o médico!

Dokter, genees me.

Doutor, me cure.

- Is je vader dokter?
- Is jullie vader een dokter?

- Seu pai é médico?
- O seu pai é médico?

- Waarom wil je dokter worden?
- Waarom wilt u dokter worden?

- Por que você quer ser médico?
- Por que você quer ser um médico?

- Ik ben arts.
- Ik ben dokter.
- Ik ben een dokter.

- Eu sou médico.
- Sou médico.

- Zijt ge dokter?
- Bent u een dokter?
- Ben je arts?

Você é médico?

- Ik heb een dokter nodig.
- Ik heb een dokter nodig!

Eu preciso de um médico.

Je bent een dokter.

Você é médico.

Ik wil dokter worden.

Eu quero me tornar médico.

Is zijn vader dokter?

O pai dele é médico?

Ik ben geen dokter.

- Eu não sou doutor.
- Eu não sou médico.
- Não sou médico.

Is zij een dokter?

Ela é médica?

Roep alstublieft een dokter.

Chamem um médico, por favor.

Hij is geen dokter.

Ele não é médico.

Jij bent de dokter.

Você manda!

Dank u wel, dokter.

Muito obrigado, doutor.

Hij is een dokter.

Ele é médico.

Jij bent geen dokter.

Você não é médico.

Dokter, ik heb buikpijn.

Doutor, meu estômago dói.

Tom is een dokter.

Tom é médico.

Thomas wilde dokter worden.

O Tom queria se tornar um médico.

Mary's vrouw is dokter.

A esposa de Mary é médica.

Hij gaat dokter worden.

Ele vai ser médico.

Hij is dokter, toch?

Ele é médico, certo?

Wat heeft de dokter gezegd?

O que o médico disse?

Hij wordt een goede dokter.

Tornar-se-á um bom médico.

Ga onmiddellijk naar de dokter!

Vai ao médico de uma vez!

Hij is dokter van beroep.

A profissão dele é médico.

Dokter, mijn naam is Mutaz.

Doutor, meu nome é Mutaz.

Heb je een dokter geroepen?

- Você chamou um médico?
- Vocês chamaram um médico?

De dokter nam mijn pols.

O médico me tomou o pulso.

Leek hij op een dokter?

Por acaso ele parecia um médico?

Ik heb een dokter nodig.

Eu preciso de um médico.

Hij deugt niet als dokter.

- Ele não é bom como médico.
- Médico que é, ele não é bom.

Ik wil naar de dokter.

Eu quero ir ao médico.

Ken je een goede dokter?

Você conhece algum médico bom?

- Ik ben arts.
- Ik ben geneesheer.
- Ik ben dokter.
- Ik ben een dokter.

- Eu sou médico.
- Sou médico.
- Eu sou médica.

- Ik ben geen dokter, maar leraar.
- Ik ben geen dokter, maar een leraar.

Eu não sou médico, mas professor.

- Tom deed alsof hij een dokter was.
- Tom deed zich als een dokter voor.

Tom fingiu que era médico.

Zijt ge naar de dokter geweest?

Você foi ver um médico?

Hij zag eruit als een dokter.

Ele parecia um médico.

- Zijt ge dokter?
- Ben je arts?

Você é médico?

De vader van Tom was dokter.

O pai de Tom era médico.

Hij vertrouwt de dokter niet meer.

Ele não confia mais no médico.

Jim is geen advokaat, maar dokter.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado, mas sim médico.
- Jim não é advogado; é médico.

- Ik weet niet of hij dokter is.
- Ik weet niet of hij een dokter is.

Não sei se ele é médico.

- De dokter heeft de patiënt medicijnen voorgeschreven.
- De dokter schreef medicijnen voor voor de patiënt.

O médico prescreveu remédios ao paciente.

Ik heb vorig jaar geen dokter gezien.

Eu não fui ao médico no ano passado.

Ik ben geen dokter, maar een leraar.

Eu não sou médico, mas professor.

Is er een dokter in het vliegtuig?

Há algum médico no avião?

De dokter heeft de patiënt medicijnen voorgeschreven.

O médico prescreveu remédios ao paciente.

Ik weet niet of hij dokter is.

Eu não sei se ele é médico.