Translation of "Afgenomen" in Portuguese

De koorts is afgenomen.

- A febre diminuiu.
- A febre baixou.

Hulp! Hij heeft mijn tas afgenomen!

Ajuda! Roubou-me a bolsa!

- Zijn schuldgevoel was afgenomen.
- Zijn schuldgevoel was verminderd.

Seu sentimento de culpa diminuiu.

De diepte van de debatten is afgenomen omdat de nieuwe vormen van sociale media niet voldoende ruimte voorzien om lange argumentaties uit te werken.

Reduziu-se a profundidade do debate, porque as novas formas de meios sociais não fornecem espaço suficiente para a elaboração de longas argumentações.