Translation of "Zodra" in Polish

Ik bel zodra terug.

Oddzwonię wkrótce.

Zodra ze niets meer op kunnen...

Kiedy nie mogą już jeść...

Zodra het leven op Aarde meercellig werd

Gdy ziemskie formy życia zyskały wielokomórkowość,

Zodra iemand lid wordt van de server

Zapisując się na serwer, wiedzą,

Zodra hij mij zag, liep hij weg.

Jak tylko mnie zobaczył, uciekł.

Ik zal het lezen zodra ik kan.

Przeczytam to jak tylko będę mogła.

Zodra de maan feller wordt, zijn superzintuigen minder krachtig.

Kiedy księżyc jaśnieje, superzmysły słabną.

Ik heb haar herkend van zodra ik haar zag.

Poznałem ją jak tylko ją zobaczyłem.

En we denken bij onszelf: "Zodra ik die top heb bereikt,

Myślimy sobie, że kiedy wejdziemy na szczyt,

Zodra ze haar eitjes uitzet, laten de mannetjes pluimen sperma los.

Kiedy tylko uwolni jajeczka, samce wypuszczają smugę plemników.

Ik had kunnen weten dat zodra ik verliefd werd op de realiteit,

Więc mogłam wiedzieć, że jak tylko zakocham się w rzeczywistości,

Ik ben zo moe dat ik naar bed ga zodra ik thuiskom.

Jestem tak zmęczony, że jak tylko wrócę do domu, położę się.

Zodra ze haar 15 eieren heeft gelegd, moet ze terug naar waar ze begon.

Po złożeniu 15 jaj musi jeszcze wrócić.

Zodra je bent gestoken, duurt het slechts minuten... ...voordat het giftige mengsel van de zee-egel toeslaat.

Wystarczą minuty od ukłucia, by toksyczna mieszanka zaczęła działać.