Translation of "Betere" in Polish

betere financiële zekerheid,

większe bezpieczeństwo finansowe,

Zwitserland heeft betere appels nodig.

W Szwajcarii trzeba lepszych jabłek.

Om een betere mensheid te hebben...

Żeby ludzie stali się lepsi,

Ik heb een betere woordenboek nodig.

Potrzebuję lepszego słownika.

- Ik ken een betere manier om dat te doen.
- Ik ken een betere manier om het te doen.

Znam na to lepszy sposób.

Die thermos was een veel betere methode geweest.

Manierka byłaby znacznie lepszą drogą w dół.

VERTELLER: En stelden je een betere wereld voor.

NARRATOR: Pomogliście stworzyć wizję lepszej przyszłości.

Je bent in een betere conditie dan ik.

Jesteś w lepszej formie niż ja.

Onderwijs betekent betere gezondheid voor vrouwen en hun kinderen,

Edukacja oznacza lepsze zdrowie kobiet i ich dzieci,

Ik hoop dat je een betere vader kunt zijn dan ik.

Mam nadzieję, że będziesz lepszym ojcem niż ja.

We moeten uitzoeken hoe we met dit karkas 'n betere maaltijd krijgen.

Musimy się zastanowić, jak można użyć tej padliny, by zjeść lepszy posiłek.

Er zal geen betere mensheid zijn als er geen culturele transformatie is.

Ludzkość nie będzie lepsza, jeśli kultura nie przejdzie transformacji.

Je wilt weten hoe je meer en betere melk kunt producren, toch?

Będziesz chciał wiedzieć, jak produkować więcej i lepsze mleko, prawda?

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.

Kultura to system wartości, zgodnie z którym żyjemy. To element budowania lepszego społeczeństwa.

Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.

Każdy może dokonać zmian w swoim własnym życiu i w ten sposób zmienić wspólnie świat na lepszy i dla siebie i dla ludzi w swoim otoczeniu.