Translation of "Smelten" in Korean

Wanneer gletsjers smelten

빙하가 녹아버리고

Onze gletsjers smelten snel

우리 빙하는 급속히 녹고 있습니다.

Maar als gletsjers smelten

하지만 빙하가 녹고

Nu onze gletsjers snel smelten,

급격히 녹고 있는 빙하로 인해

Zouden de gletsjers veel sneller smelten.

빙하는 더 빨리 녹아버릴 겁니다.

En ja, de gletsjers, zij smelten.

그렇습니다. 그 빙하가 녹고 있어요.

Terwijl we de ijskappen zien smelten,

만년설이 녹는 것을 보고 있노라면

één derde van de gletsjers zouden smelten.

빙하의 3분 1이 녹을 거라고 합니다.

Kan smelten tegen het einde van de eeuw.

금세기 말까지 녹아 버린다는 겁니다.

De Hindoekoesj Himalaya-gletsjers smelten al enige tijd.

힌두쿠시 히말라야의 빙하는 이미 전부터 녹고 있었다고 합니다.

En in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

눈과 달리, 비는 얼음을 녹이죠.

Als je ijs wilt smelten, moet je het nat maken,

각얼음을 녹이고 싶으시다면 물을 조금 발라 주세요.

Wat als onze gletsjers veel sneller smelten dan ik had verwacht?

만약 예상보다 빙하가 훨씬 빨리 녹는다면요?

Dat zijn zijn meren die zich vormen wanneer de gletsjers smelten --

그곳에는 빙하가 녹으면서 만들어진 호수가 있는데요.