Translation of "Sluit" in Japanese

Wanneer sluit het?

何時に閉まりますか。

Sluit jullie boeken.

本を閉じなさい。

Sluit het boek.

本を閉じて。

Sluit de ogen.

目を閉じてください。

Sluit de deur.

- 戸を閉めろ。
- ドアを閉めて。
- ドア閉めて。

De deur sluit automatisch.

そのドアはひとりでにかぎがかかる。

Sluit de deur alsjeblieft.

- 戸を閉めてください。
- どうか戸を閉めてください。
- どうかドアを閉めてくれませんか。
- ドアを閉めて下さい。
- その戸を閉めて下さい。
- お願いだからドアを閉めて!
- ドアをしめてください。

Sluit je ogen niet.

目を閉じないで。

Wanneer sluit het restaurant?

レストランはいつ閉店しますか。

Jim, sluit het venster.

ジム、窓を閉めなさい。

Sluit een controller aan.

コントローラーを接続してください。

Sluit de deur achter je.

入ったらドアを閉めなさい。

Sluit het raam, wil je?

窓を閉めてくれないかね。

Sluit de deur bij het weggaan.

去る時はドアを閉めてください。

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

学校はもうすぐ夏休みになる。

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- 戸を閉めろ。
- ドアを閉めなさい。
- ドアを閉めて。
- ドア閉めて。

De deur sluit automatisch na het buitengaan.

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてください。
- 目を閉じて。

Het programma sluit af met het volkslied.

番組は国歌で終了する。

- Doe het boek dicht.
- Sluit het boek.

本を閉じて。

- Kom met ons mee.
- Doe maar mee.
- Kom maar meedoen.
- Sluit je aan.
- Sluit je bij ons aan.

仲間になって。

Weet je om hoe laat de winkel sluit?

何時にその店が閉められるか知っていますか。

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

この店は９時に閉じられます。

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

去る時はドアを閉めてください。

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

- ドアを閉めてはいけません。
- ドアは閉めないでよ。

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

- 目を閉じてはいけない。
- 目を閉じないで。

Sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat.

風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

ドアを閉めて。

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.

- 入ったらドアを閉めなさい。
- はいったらドアをしめよ。
- ドアを閉めなさい。

- Doe het boek toe.
- Doe het boek dicht.
- Sluit het boek.

- 本を閉じなさい。
- 本を閉じて。
- 本を閉じろ！
- その本を閉じなさい！

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- 目を閉じなさい。
- 目を閉じてごらん。
- 目を閉じて。

...maar wie sluit zich bij de wilde katachtige aan... ...in de ultieme finale?

このどう猛なヒョウと 肩を並べるのは？

- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?
- Hoe laat gaat de winkel dicht?

- 何時閉店ですか。
- 何時に閉まりますか。
- 閉店は何時ですか？

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

- 戸を閉めてください。
- どうぞドアをしめてください。
- どうか戸を閉めてください。
- その戸を閉めて下さい。
- お願いだからドアを閉めて!
- ドアをしめてください。

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Sluit het raam, wil je?

窓をしめてくれませんか。

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

もうすぐ を明らかにするようナポレオンの元帥の最後の部分のためにご参加ください