Translation of "Wanneer" in Japanese

0.023 sec.

Examples of using "Wanneer" in a sentence and their japanese translations:

- Sinds wanneer?
- Vanaf wanneer?

いつから?

Wanneer?

いつ?

- Wanneer speel je tennis?
- Wanneer speelt u tennis?
- Wanneer spelen jullie tennis?
- Wanneer tennist u?
- Wanneer tennis je?
- Wanneer tennissen jullie?

- いつテニスをしますか。
- いつあなたはテニスをしますか。

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

- いつ出発するの?
- いつ出かけますか。

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer is het voorbij?

いつ終わるの?

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer houdt dit op?

いつ終わるの?

- Wanneer gebeurde dit?
- Wanneer is dit gebeurd?

いつ起こったの?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- いつ生まれましたか。
- あなたはいつ生まれましたか。

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

- 誕生日はいつですか。
- 君の誕生日はいつですか。
- あなたの誕生日はいつですか。
- 誕生日いつ?

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

- 試合は何時に始まりますか。
- 何時に試合は始まるでしょうか。

- Wanneer keer je terug?
- Wanneer kom je terug?

いつ帰ってくるの?

- Wanneer begint de voorstelling?
- Wanneer begint de tentoonstelling?

ショーはいつ始まりますか。

- Wanneer is ze geboren?
- Wanneer is zij geboren?

彼女はいつ生まれたのですか。

- Wanneer ben je teruggekomen?
- Wanneer kwam je terug?

- いつ戻ってきたの?
- いつ帰って来たの?
- いつ帰ってきたのですか。

Wanneer ik reis

私は長距離移動をするとき

Wanneer gletsjers smelten

氷河が溶け

Wanneer sluit het?

何時に閉まりますか。

Wanneer begint het?

- それはいつ始まりますか。
- いつ始まるの?

Wanneer was dat?

それはいつでしたか。

Wanneer vertrek je?

いつ出発するの?

- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

- 誕生日はいつですか。
- 君の誕生日はいつですか。
- あなたの誕生日はいつですか。
- 誕生日いつ?

- Wanneer kom je thuis?
- Wanneer kom je naar huis?

- 何時に帰ってくるの。
- いつ帰宅しますか。
- いつごろ帰宅しますか。

- Kom wanneer ge maar wilt.
- Kom wanneer je wilt.

いつでも来て下さい。

- Sinds wanneer leer je Latijn?
- Sinds wanneer leert u Latijn?
- Sinds wanneer leren jullie Latijn?

いつからラテン語を勉強してるの?

- Wanneer ga je naar Europa?
- Wanneer gaat u naar Europa?
- Wanneer gaan jullie naar Europa?

いつヨーロッパへ行くのですか。

- Weet je wanneer ze komt?
- Weet u wanneer ze komt?
- Weten jullie wanneer ze komt?

彼女がいつ来るか知っていますか。

- Wanneer hebt ge haar ontmoet?
- Wanneer heb je haar ontmoet?

いつ彼女にあいましたか。

Wanneer begint de film?

- 上映は何時からですか。
- 映画は何時からですか。
- 映画はいつ始まるの?

Wanneer is hij teruggekomen?

彼はいつ帰ってきたのですか。

Wanneer begint de wedstrijd?

試合は何時に始まりますか。

Wanneer ben jij gekomen?

何時ごろ来たの?

Wanneer kunnen we eten?

僕らはいつ食事ができるのかな。

Wanneer zal het beginnen?

- 何時に始まるの?
- それはいつ始まりますか。
- いつ始まるの?

Wanneer komt hij terug?

- 彼はいつ戻りますか。
- いつ頃お戻りになりますか。

Wanneer ben je getrouwd?

- いつ結婚したの?
- いつ結婚なさったのです?

Kom wanneer je wilt.

- いつも好きなときに来なさい。
- いつでも来て下さい。
- いつでも好きなときにいらっしゃい。
- 来たい時にくるといいよ。

Wanneer sluit het restaurant?

レストランはいつ閉店しますか。

Wanneer is zij geboren?

彼女はいつ生まれたのですか。

Wanneer ben je terug?

- いつ帰ってくるの?
- 君はいつ帰る?

Wanneer begint je wintervakantie?

冬休み何日から?

Wanneer komt ge terug?

いつ戻ってきますか。

Wanneer zullen we gaan?

いつ行こうか。

Wanneer willen jullie gaan?

いつ行きたいのですか。

Wanneer is het gebouwd?

いつ建てられたのですか。

Wanneer ben je aangekomen?

いつこちらへ着きましたか。

Wanneer komt die aan?

到着は何時ですか。

Wanneer heb je gegeten?

何時に食事をしましたか。

- Wanneer komt het u uit?
- Wanneer komt het u goed uit?

何時がご都合よいでしょうか。

- Wanneer sta je normaal gesproken op?
- Wanneer staat u normaal gesproken op?
- Wanneer staan jullie normaal gesproken op?

- 朝は普通何時に起きますか。
- 朝は普段何時に起きますか。

- Wanneer ga je terug naar Japan?
- Wanneer gaan jullie terug naar Japan?
- Wanneer gaat u terug naar Japan?

あなたはいつ日本へ戻られますか。

- Wanneer ben je uit Duitsland teruggekomen?
- Wanneer ben je uit Duitsland weergekeerd?

ドイツからいつ帰国しましたか。

- Wanneer bent u teruggekomen van Londen?
- Wanneer ben je uit Londen teruggekomen?

- いつロンドンから戻りましたか。
- いつロンドンから帰ったの?

- Wanneer zal je terugkomen naar school?
- Wanneer kom je terug naar school?

あなたはいつ学校に戻ってきますか。

- Wanneer was je laatste astma-aanval?
- Wanneer was uw laatste astma-aanval?

最後に喘息の発作があったのはいつですか?

Wanneer we de nachtwereld verkennen...

‎夜の世界を探検すると‎―

Kom wanneer ge maar wilt.

- いつでも好きな時にいらしてください。
- いつでも好きなときに来なさい。

Sinds wanneer is zij ziek?

彼女はいつから病気ですか。

Wanneer was je ermee klaar?

- 君はそれをいつ終えたのか。
- 君はいつそれを終えたか。

Wanneer begon het te regenen?

雨はいつ降り始めましたか。

Wanneer gaat het restaurant open?

レストランはいつ開店しますか。

Wanneer is het kasteel gebouwd?

その城はいつ建てられたのですか。

Wanneer komt ze terug thuis?

彼女はいつ家に帰るのか。

Wanneer ging hij naar Europa?

彼はいつヨーロッパに行ったのですか。

Wees voorzichtig wanneer je oversteekt.

道路を横断するときには注意しなさいよ。

Werk op afstand, wanneer mogelijk.

最大限、リモートワークをしましょう

Wanneer hebt ge haar ontmoet?

- 彼女にいつ会ったのですか。
- いつ彼女にあいましたか。

Wanneer gaan jullie twee trouwen?

いつ結婚するの?

Wanneer heb je hem ontmoet?

彼にいつ会いましたか。

Werkelijk? Wanneer is hij vertrokken?

本当?いつ出たの?

Wanneer kan ik hier zwemmen?

- 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。
- いつなら、ここで泳げますか?

Wanneer komt het u uit?

いつご都合がよろしいですか。

Sinds wanneer draag je lenzen?

いつからコンタクトしてるの?

Wanneer ging ze naar Mongolië?

彼女はいつモンゴルに行ったの?

Wanneer zullen we er zijn?

いつ着くの?

Wanneer is deze tempel gebouwd?

このお寺はいつ建てられたのですか。

Wanneer heb je hem gekocht?

いつそれを買ったの。

Wanneer werd je dochter volwassen?

- 娘さんはいつ成人されましたか。
- あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。