Translation of "Rusland" in Japanese

Tussen de VS en Rusland.

小さな島の集まりです

...van Rusland tot aan Canada.

‎ロシアからカナダまで

Rusland was nu een republiek.

ロシアは共和国となった

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.

フランスはロシアと戦争をしていた。

Ik ben geboren in Rusland.

私はロシアで生まれた。

Rusland is een erg groot land.

ロシアはとても大きな国だ。

Napoleon heeft zijn leger naar Rusland geleid.

ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。

Voor zijn eigen campagnes in Rusland en Duitsland.

はロシアとドイツでの彼自身のキャンペーンのために

Rusland heeft te maken gekregen met ernstige financiële problemen.

ロシアは大変な財政困難に直面している。

Terwijl de Grande Armée naar zijn vernietiging in Rusland marcheerde.

ました。 しかし、ライプツィヒで彼は一時的に最高の状態に戻り、

Vervolgens diende hij de herstelde monarchie als ambassadeur in Rusland,

彼はその後、復元された君主制をロシア大使として、

Maar zijn blinde vertrouwen in de keizer overleefde Rusland niet ... voortaan zou hij

しかし、皇帝に対する彼の盲目的な信仰はロシアを生き延びませんでした…今後、彼は フランスの

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.

- 私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
- わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。

Chabarovsk is één van de grootste steden in het Verre Oosten van Rusland.

ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。

Ondanks de sporadische terroristische aanslagen had Rusland nu de snelst groeiende economie van Europa.

散発的なテロに見舞われつつも、 ロシア経済はヨーロッパで最も急成長を遂げていた

Drie jaar later, met Napoleon aan de touwtjes na zijn rampzalige invasie van Rusland, bracht

3年後、ナポレオンがロシアに壊滅的な侵略を行った後、ナポレオンがロープに乗った状態で、

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

ロシアの侵略のために、ルフェーブルはオールドガードの歩兵を指揮した。

Terwijl de Grande Armée dieper Rusland binnendrong, was Ney altijd in de buurt van de actie - leidende

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–

Hij zou nodig zijn in Rusland, en werd in 1812 teruggeroepen met het bevel over het Derde Korps.

彼はロシアで必要とされ、1812年に第3軍団の指揮下でリコールされました。

Mortier leidde de Jonge Garde in Rusland in 1812, maar was niet bij machte om de vernietiging van

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

Dit bracht Rusland in conflict met Japan, dat ook het oog hadden laten vallen op Mantsjoerije en Korea.

この行動は、同じく満州と大韓帝国を狙っていた 日本との紛争を誘発した