Translation of "Quarantaine" in Japanese

Ik ben in quarantaine.

検疫中です。

...dat is het tegenovergestelde van quarantaine".

「それって外出禁止の目的の正反対じゃない」

"Mam, als we in quarantaine zitten kunnen we nog steeds wel etentjes houden, toch?"

「ママ、もし外出制限がかかっても、せめてディナーパーティーだけはできるよね？」