Translation of "Tegenovergestelde" in Japanese

Ik beargumenteer precies het tegenovergestelde.

私は全く逆のことを主張します

Verrukking is het tegenovergestelde van verdriet.

喜びの反意語は悲しみです。

...dat is het tegenovergestelde van quarantaine".

「それって外出禁止の目的の正反対じゃない」

De tegenovergestelde visie komt uit de sportwereld.

しかし スポーツの世界では対照的です

Wakker worden is het tegenovergestelde van inslapen.

目覚める事は寝る事の反対です。

En toch is het tegenovergestelde altijd ook waar.

しかし、逆もまた真である。

Mijn gezichtspunt is het tegenovergestelde van het uwe.

私の見解はあなたの見解とは反対である。

We hoorden dat vrouwelijk het tegenovergestelde is van mannelijk

女らしさは男らしさの反対であると 教えられていたので

Wat ze jou vertelden, is precies het tegenovergestelde van wat ze mij gisteren vertelden.

彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。

- En toch is het tegenovergestelde altijd ook waar.
- En toch is het omgekeerde altijd ook waar.

しかし、逆もまた真である。