Translation of "Liefst" in Japanese

Dat deed ik het liefst.

‎お気に入りの場所だ

Welk merk heb je het liefst?

好きなブランドはなんですか。

Wat hebt ge liefst, appels of bananen?

- りんごとバナナどちらが好きですか。
- りんごとバナナとどちらがお好きですか？

Wat hoor je het liefst, rockmuziek of klassieke muziek?

ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。

Deze foto laat zien hoe ik de bewegingen het liefst oefen.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

Als je 1 of 2 displates koopt, en maar liefst 37 procent korting als je er 3 of meer koopt.

すると27％オフ 、3つ以上購入すると37％オフになります。

- Wat is jouw favoriete kaas om te eten als je wijn drinkt?
- Welke kaas eet je het liefst bij de wijn?

ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。