Translation of "Leerjaar" in Japanese

Zeg, Yamada is niet zo populair bij de meisjes van zijn eigen leerjaar, maar hij is best populair onder de lagere klassen, toch?

山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。