Translation of "Lastige" in Japanese

Lastige beslissing.

難しい

Lastige afweging. Het is jouw beslissing.

難しいが君が決めて

Maar dit kan een lastige zijn.

でも難しい

Dit is een lastige, maar het is jouw beslissing.

難しいが君が決めてくれ

Dit is een lastige, maar het is aan jou.

難しいが君しだいだ

Het lastige wordt... ...richting houden als we beneden zijn.

１度下りたら― 方向を維持するのが難しい

...wordt het een weg vol obstakels... ...die lastige keuzes vergen.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

In dit soort lastige omgevingen... ...geeft het terrein niet mee.

厳しい自然の中の 地形は容赦ない

Het lastige is dat er veel overhang is. En ik weet niet hoe goed de steen is.

難(むずか)しいのは突出部(とっしゅつぶ)だ どんな岩かも分からない