Examples of using "Kloppen" in a sentence and their japanese translations:
- Moge het geluk aan je deur kloppen. - Moge het geluk aan uw deur kloppen. - Mag het geluk aan je deur kloppen.
幸せがドアをノックしますように。
Ik hoorde iemand op de deur kloppen.
戸を叩く音がした。
- Dat kan niet waar zijn. - Dit kan onmogelijk waar zijn. - Dit kan niet kloppen. - Dat kan niet kloppen.
それは本当であるはずはない。
En terwijl ik al die lijnen trek...
...blijken al die verhalen
niet te kloppen.
すべての点を線で結ぶと
壮大な物語が完成するんだ
Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
- Ik heb een oplossing gevonden, maar ik had ze zo snel, dat ze niet kan kloppen. - Ik heb een oplossing gevonden, maar ik heb haar zo snel gevonden dat het niet de juiste oplossing kan zijn.