Translation of "Klimmen" in Japanese

Blijf klimmen.

そのまま登り続けて。

Apen klimmen in bomen.

猿は木に登る。

Beren kunnen in bomen klimmen.

熊は木登りをします。

Laten we de sleufcanyon in klimmen.

狭い峡谷に下りるぞ

Doen de Sherpa's hier aan klimmen

この厳しい土地のシェルパは 今でも登山支援に従事しています

Ik ging klimmen in de Alpen.

私はアルプス登山に行った。

We proberen in het touw te klimmen.

ロープを登ろう

Wat denk je? In de ketting klimmen?

どう思う？ 鎖を登るか？

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

‎兄は自分で木を登る

Een beer kan in een boom klimmen.

熊は木に登る事ができる。

Ze zagen een kat in de boom klimmen.

彼らは猫が木に登っているのを見た。

Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

もしくはロープなしで がけを下りてく？

Niet op die ladder klimmen; hij is niet veilig.

あのはしごには登るな。安全ではない。

In een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.

猿が木に登るのは簡単だ。

Hoe hoger we klimmen, hoe ijler de lucht wordt.

私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。

In de boom klimmen... ...of zoeken naar aanwijzingen van de natuur?

木を登る？ それとも 下で手がかりを探す？

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

タンクの中へ入るか― スクラップの山か

Ik vond een grote metalen poort waar ik op wilde klimmen...

私は大きな鉄の門を 乗り越えようとしていた

Maar het kan gevaarlijk zijn... ...om in zo'n hoge boom te klimmen.

でもこの高い木を 登るのは危険かもしれない

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

足を使って登るんだ 腕はバランスだよ

Ik weet uit ervaring dat je voorzichtig moet zijn met klimmen naar beneden.

下りるのは 気をつけないといけない

Ik weet niet of het makkelijk zou zijn... ...om er weer uit te klimmen.

登るのがどれだけ大変か 分からないな

Tegen de schemering klimmen ze in bomen om roofdieren op de grond te vermijden.

‎地上の捕食者を避けるため ‎日没前に木に登る

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

ロープで真下に下りる？ もしくはロープなしで がけを下りてく？