Translation of "Geschoten" in Japanese

Niet geschoten is altijd mis.

- 物は試し。
- ものは試しだよ。
- 試してみなければ決して分からないだろう。

Tom werd in de rug geschoten.

トムは背中を撃たれた。

Je moet het vel van de beer niet verkopen voor hij geschoten is.

- 卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用をするな。
- ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。

Soult leidde een reeks gewaagde aanvallen op de Oostenrijkse linies, totdat hij in de knie werd geschoten

ソウルトは、膝 を 撃たれて 捕らえ られるまで、オーストリアの路線で一連の大胆な襲撃を主導しました