Translation of "Knie" in Spanish

Beide benen onder de knie

de las piernas hasta las rodillas

Tom heeft een zere knie.

A Tom le duele una rodilla.

De meniscus helpt de knie stabiliseren

El menisco ayuda a estabilizar la rodilla

Zij viel en bezeerde haar knie.

Ella se cayó y lastimó su rodilla.

Tom viel en bezeerde zijn knie.

Tom se cayó y se lastimó la rodilla.

Ik kreeg een pijl in mijn knie.

- Me llegó una flecha a la rodilla.
- Recibí un flechazo en la rodilla.

Ik speelde met de baby op mijn knie.

Jugué con la bebé sobre mi rodilla.

En de kunst van verkeer ontwijken onder de knie krijgen.

Y dominar el arte de esquivar el tráfico.

Het kost veel tijd om een taal onder de knie te krijgen.

Lleva mucho tiempo dominar un idioma.

Meer dan 70% van de kinderen krijgen dit niet onder de knie.

Más del 70% de los alumnos no aprenden estas cosas.

Het is helemaal niet gemakkelijk een vreemde taal onder de knie te krijgen.

- No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
- No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.

- Kom je bij me op schoot zitten?
- Wil je niet op mijn knie zitten?

¿No te vas a sentar en mis rodillas?

Soult leidde een reeks gewaagde aanvallen op de Oostenrijkse linies, totdat hij in de knie werd geschoten

Soult lideró una serie de atrevidas incursiones en las líneas austriacas, hasta que recibió un disparo en la rodilla

De beste manier om een taal onder de knie te krijgen, is naar het land te gaan waar ze gesproken wordt.

La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla.

- Het is best moeilijk om in 2, 3 jaar goed Frans te leren.
- Het is best moeilijk het Frans in twee, drie jaar te beheersen.
- Het is vrij moeilijk het Frans in twee, drie jaar onder de knie te krijgen.

Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.