Translation of "Europa" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Europa" in a sentence and their japanese translations:

- Europa is een werelddeel.
- Europa is een continent.

ヨーロッパは大陸です。

- Wanneer ga je naar Europa?
- Wanneer gaat u naar Europa?
- Wanneer gaan jullie naar Europa?

いつヨーロッパへ行くのですか。

Italië ligt in Europa.

イタリアはヨーロッパにある。

Europa is geen land.

ヨーロッパは国ではない。

Frankrijk ligt in West-Europa.

フランスは西ヨーロッパにある。

Hij reisde door heel Europa.

彼はヨーロッパ中を旅行した。

Wanneer ging hij naar Europa?

彼はいつヨーロッパに行ったのですか。

Duitsland ligt in Midden-Europa.

ドイツは中欧にある。

Zwitserland ligt in Centraal-Europa.

スイスは中央ヨーロッパにあるよ。

Creatief Europa geeft 2,4 miljard dollar

「クリエイティブ・ヨーロッパ」という この制度は 24億ドルを

Europa heeft minder inwoners dan Azië.

ヨーロッパはアジアより人口が少ない。

Volgende week reis ik naar Europa.

私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。

Hij zwerft al maanden door Europa.

彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。

- De koudegolf heeft Europa in zijn greep gehouden.
- De koudegolf hield Europa in zijn greep.

寒波がヨーロッパを襲った。

Voor de oorlog ging ik naar Europa.

戦前、ヨーロッパへ行きました。

Na een vlucht naar Europa volgt vermoeidheid.

- 飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
- ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
- 欧州への飛行には疲労がつきものである。
- 欧州までのフライトには疲労がつき物である。

In Europa beginnen de scholen in september.

ヨーロッパでは学校は9月に始まる。

Hij heeft Europa een paar keer bezocht.

彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。

De Atlantische Oceaan scheidt Amerika van Europa.

大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。

Ik wil ergens naartoe gaan in Europa.

- 私はヨーロッパのどこかに行きたい。
- ヨーロッパのどこかに行ってみたいんだ。

Ik ben nog nooit in Europa geweest.

- 私は一度もヨーロッパへ行ったことがありません。
- ヨーロッパへは一度も行ったことがありません。

Wat is de hoogste berg van Europa?

- ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
- ヨーロッパで一番高い山は何ですか?

De grootste en wildste bergen... ...van heel Europa.

ヨーロッパ最大の山々が 連なってる

Europa en de Verenigde Staten bereikten universele geletterdheid

欧米では20世紀中頃までに

De oorlog in Europa werd naar Afrika overgezet.

ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。

Waar kan ik een kaart van Europa verkrijgen?

どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。

Kroatië ligt in het zuidoostelijke deel van Europa.

クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。

Waar kan ik een kaart van Europa kopen?

どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。

De Alpen liggen in het midden van Europa.

アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。

Ik heb besloten niet naar Europa te gaan.

私はヨーロッパへ行かないことを決心した。

Ik leerde Frans voordat ik naar Europa ging.

ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。

Je bent nog nooit in Europa geweest, toch?

- あなたはヨーロッパに行ったことが一度もないのですね。
- ヨーロッパには1度も行ったことがないんだよね?

Ik ging via de Verenigde Staten naar Europa.

私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。

In Europa is een gigantische naamsverandering aan de gang

今 ヨーロッパでは 時代を象徴するような 「名称の再定義」現象が起こっており

Geen stad in Europa is zo dichtbevolkt als Tokio.

ヨーロッパのどの都市も、東京ほど人口が多くはない。

Azië is ongeveer vier keer zo groot als Europa.

アジアはヨーロッパのほぼ4倍の大きさである。

Ze heeft afgelopen maand een reis naar Europa gemaakt.

彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。

Ik wil je nog zien voor ik naar Europa vertrek.

ヨーロッパへ発つ前に君に会いたいモノだ。

- Zijn er in Europa veel mensen die zelfs nu in geesten geloven?
- Zijn er in Europa veel mensen die nog in spoken geloven?

ヨーロッパには今でも幽霊がいると思っている人が大勢いるんですか。

Ik ben van plan om volgende week naar Europa te vertrekken.

来週ヨーロッパに発つ予定です。

- Zijn er veel mensen in Europa die zelfs nu nog in spoken geloven?
- Zijn er in Europa veel mensen die zelfs nu in geesten geloven?

ヨーロッパには今でも幽霊がいると思っている人が大勢いるんですか。

Hier, net als in Europa, worden de kiemen voor toekomstige conflicten gezaaid.

ここにヨーロッパ同様 将来の紛争の種が蒔かれた

Er waart een spook rond door Europa - het spook van het communisme.

一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。

Buiten Europa, woedt de oorlog over de oceanen en in verafgelegen Europese koloniën.

戦禍はヨーロッパだけでなく 海上や世界中の植民地にも広がった

Met de gewonnen overwinning riep Napoleon Soult uit tot 'de belangrijkste manoeuvreer van Europa'.

勝利を収めたナポレオンは、ソウルトを「ヨーロッパで最も優れた操縦者」と称賛しました。

Ondanks de sporadische terroristische aanslagen had Rusland nu de snelst groeiende economie van Europa.

散発的なテロに見舞われつつも、 ロシア経済はヨーロッパで最も急成長を遂げていた

Sommige geleerden schrijven de kolonisatie van Amerika toe aan de sociale onrust in West-Europa.

学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。

Europa heeft de kwesties in verband met energie en klimaatverandering veel serieuzer aangepakt dan de Verenigde Staten.

ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。

Hij al snel een van de grote kunstcollecties in Europa vergaarde, ter waarde van naar schatting 1,5 miljoen

、すぐにヨーロッパで推定150万 フラン 相当の素晴らしいアートコレクションの1つを集めました

Ik ben alleen even naar het vliegveld geweest om een vriend die naar Europa ging uit te zwaaien.

ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。