Translation of "Heel" in Finnish

0.017 sec.

Examples of using "Heel" in a sentence and their finnish translations:

Heel stilletjes.

Rauhallisesti ja hiljaisesti.

Heel vreemd.

- Todella merkillistä.
- Todella outoa.
- Todella erikoista.

Heel erg!

- Todella!
- Hyvin!

Heel romantisch!

Todella romantillista!

De zomerdagen kunnen heel, heel heet zijn.

Kesäpäivät voivat olla todella, todella kuumia.

Ik? Heel vaak.

Minäkin pelkään usein.

Heel besmettelijk dus

Erittäin tarttuva.

Heel ver omhoog.

Roimasti.

Heel erg bedankt.

- Tuhannet kiitokset.
- Suurkiitokset.

Heel erg bedankt!

- Suurkiitokset!
- Tuhannet kiitokset!

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

Eén was heel ernstig.

Yksi niistä oli vakava.

Ze zijn heel gouvernementeel.

Ne ovat valtiollisia.

Hij is heel oud.

Se on erittäin vanha.

Ik ben heel moe.

Olen hyvin väsynyt.

Ik ben heel verdrietig.

Olen vallan surullinen.

Het was heel klein.

- Se oli kovin pikkuinen.
- Se oli tosi pieni.

Ik ben heel gegeneerd.

Hävettää kauheasti.

Tom is heel beroemd.

Tom on hyvin kuuluisa.

Tom was heel goed.

Tom oli erittäin kiltti.

Beren zijn heel gevaarlijk.

Karhut ovat aika vaarallisia.

Wacht eens heel even.

- Odota vähän.
- Odota hetki.

Dat was heel plezant.

Se oli todella hauskaa.

Dit is heel interessant.

Tämä on hyvin kiinnostavaa.

Ze zijn heel gevaarlijk.

- Ne ovat todella vaarallisia.
- He ovat erittäin vaarallisia.

Ik ben heel arm.

- Olen todella köyhä.
- Mä oon tosi köyhä.

Het was heel warm.

Oli hyvin kuumaa.

Ben je heel zeker?

- Oletko ihan varma?
- Oletko aivan varma?

Het is heel donker.

On liian pimeää.

- Heel grappig!
- Erg grappig!

- Hassua!
- Hassu!

- Heel erg bedankt voor je cadeautje.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

Suuri kiitos lahjastasi.

- Het was heel heet.
- Het was heel warm.
- Het was erg heet.

Oli hyvin kuumaa.

...maar we bewegen heel voorzichtig.

Pitää olla erittäin varovainen.

Verse vis, heel goed overleversvoedsel.

Tuore kala on hyvää selviytymisruokaa.

...en zag iets heel vreemds.

Se näytti todella oudolta.

Dan was ze heel nieuwsgierig.

Sitten se tuli ulos uteliaana.

Ik voelde me heel kwetsbaar.

Tunsin oloni haavoittuvaiseksi.

Het ijs is heel dik.

Jää on erittäin paksua.

Ik had heel hoge koorts.

Minulla oli erittäin korkea kuume.

Het was heel koud gisterochtend.

Eilisaamuna ilma oli tosi kylmä.

Zij kan heel goed zingen.

Hän osaa laulaa todella hyvin.

Ik zal heel voorzichtig zijn.

Olen hyvin varovainen.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

PC:t ovat oikein hyödyllisiä.

Het meer is heel diep.

Järvi on erittäin syvä.

Je hebt iets heel charmants.

Sinussa on jotain todella viehättävää.

Ann speelt heel goed tennis.

- Ann pelaa todella hyvin tennistä.
- Anna pelaa tennistä todella hyvin.
- Anna pelaa todella hyvin tennistä.

Deze pinguïn is heel schattig.

Tämä pingviini on tosi söpö.

Tom speelt heel goed piano.

Tom soittaa pianoa todella hyvin.

Tom is echt heel aardig.

Tom on tosi kiva.

Eekhoorntjes zijn heel goede klimmers.

Oravat ovat todella taitavia kiipeilijöitä.

Ik lees heel graag boeken.

- Rakastan kirjojen lukemista.
- Minä rakastan kirjojen lukemista.
- Rakastan lukea kirjoja.
- Minä rakastan lukea kirjoja.

Iemand haten is heel gemakkelijk.

Vihaaminen on niin helppoa.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!

- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.

Maria heeft heel lang haar.

Marilla on todella pitkät hiukset.

Die roos is heel mooi.

- Tämä ruusu on todella kaunis.
- Tää ruusu on tosi kaunis.

Dit mes is heel scherp.

Tämä veitsi on hyvin terävä.

Dat is heel goed nieuws.

Tuo on todella hyvä uutinen.

Tom kent heel wat mensen.

- Tom tuntee useita ihmisiä.
- Tomilla on laaja tuttavapiiri.
- Tomi tuntee paljon ihmisiä.

Tom heeft heel veel schulden.

Tomilla on paljon velkoja.

Tom was niet heel dronken.

Tomi ei ollut kauhean humalassa.

- Jij spreekt erg goed Frans.
- Je spreekt heel goed Frans.
- U spreekt heel goed Frans.
- Jullie spreken heel goed Frans.

- Sinä puhut ranskaa todella hyvin.
- Puhut ranskaa erittäin hyvin.

- Ik ben heel blij u te zien.
- Ik ben heel blij je te zien.

Todella mukavaa nähdä sua.

- Onze leraar ziet er heel jong uit.
- Onze lerares ziet er heel jong uit.

Opettajamme näyttää todella nuorelta.

Ze hebben heel slimme landbouw nodig.

Ne tarvitsevat älykästä kasvatusta.

Het was 'n heel korte periode...

Sitä kesti vain vähän aikaa,

Ik vond een heel bijzonder gebied...

Löysin erityisen alueen,

Ze bewoog slecht. Langzaam, heel zwak.

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

Ze ziet er heel gelukkig uit.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

Hij zag er heel gelukkig uit.

Hän näytti hyvin onnelliselta.

Een computer kan heel snel rekenen.

Tietokone osaa laskea todella nopeasti.

Je hebt het heel goed gedaan.

Pärjäsit todella hyvin.

Ze zag er heel jong uit.

Hän näytti todella nuorelta.

Hij zag er heel jong uit.

Hän näytti todella nuorelta.

Dat is voor Tom heel belangrijk.

Se on todella tärkeää Tomille.

Ik ken je broer heel goed.

Tunnen veljesi oikein hyvin.

Ze bleef heel haar leven vrijgezel.

Hän pysyi naimattomana koko elämänsä.

De tweede les is heel gemakkelijk.

Toinen oppitunti on hyvin helppo.

Dat is heel belangrijk voor mij.

Tämä on todella tärkeää minulle.

Knipperlichtrelaties kunnen emotioneel heel vermoeiend zijn.

On–off-suhteet voivat olla tunnetasolla kuluttavia.

Tom heeft een heel groot ego.

Tomilla on hyvin suuri ego.

Mercurius heeft een heel dunne atmosfeer.

Merkuriuksella on hyvin ohut ilmakehä.

Dit is een heel vreemde brief.

- Tämä on todella kummallinen kirje.
- Tämä on hyvin merkillinen kirjain.

We houden heel veel van elkaar.

Me rakastamme toisiamme todella paljon.