Translation of "Bureau" in Japanese

Mijn bureau is oud.

私の机は古い。

Het bureau is stoffig.

ほこりが机を覆っている。

Dit is mijn bureau.

これは私の机です。

Steun niet op mijn bureau.

- 私の机によりかかるな。
- 私の机にもたれかかるな。

Ik maakte een bureau van hout.

私は木で机を作った。

Je boek ligt op het bureau.

君の本は机の上にある。

Wat ligt er op het bureau?

- 机の上に何がありますか。
- 何がその机の上にありますか。

Waarom zit je onder het bureau?

どうして机の下にいるの。

Het bureau is gemaakt uit hout.

その机は木製である。

De balpen ligt op het bureau.

ペンは、テーブルの上にあります。

Je horloge ligt op het bureau.

- あなたの時計は机の上にある。
- 君の時計は机の上だよ。

Er ligt een kaart op het bureau.

机の上に一枚のカードがある。

Er ligt een pen op het bureau.

机の上にペンがあります。

Er staat een tas op het bureau.

机の上にかばんがあります。

Nick moet niet naar mijn bureau komen.

ニックは私の会社に来る必要はない。

Er ligt een woordenboek op het bureau.

- 机の上に一冊の辞書がある。
- 机の上に辞書があります。

Een kat kwam onder het bureau vandaan.

机の下から猫が出てきた。

Er rolde een muntje van het bureau.

- 硬貨が机の下に転がり込んだ。
- コインが机の下に転がってったんだよ。

Het boek ligt open op het bureau.

本は机の上に開いて置いてあります。

Er ligt een appel op het bureau.

テーブルの上にリンゴがあります。

Iedere kamer is met een groot bureau uitgerust.

各部屋には大きな机が備えてある。

Het horloge op het bureau is van mij.

机の上の腕時計は私のです。

Het woordenboek op het bureau is van mij.

- 机の上の辞書は私のものです。
- 机の上にある辞書は私のです。

De radio op het bureau is een Sony.

机の上のラジオはソニーの製品だ。

Er lag geen enkel boek op het bureau.

机の上には本がなかった。

Op het bureau ligt een boek over dansen.

ダンスに関する本が机の上にあります。

Er ligt een boek open op het bureau.

机の上に本が開いて置いてあります。

Er liggen twee of drie pennen op het bureau.

机の上にペンが２、３本ある。

Was er zo-even een boek op het bureau?

ちょっと前さ、机の上に本はあった？

Wie als laatste het bureau verlaat moet de lichten uitdoen.

事務所を最後に出る人は誰でも明かりを消さなければならない。

Ik heb het over deze pen, niet die daar op het bureau.

話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。

Toen Tom wakker werd, was Maria aan het bureau een boek aan het lezen.

トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。

Toen ik mijn bureau aan het opruimen was, kwam ik deze oude foto tegen.

私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。

Ik heb een briefje op mijn bureau gevonden, maar ik weet niet van wie het is.

私は机に書き置きを見つけたが、誰が書いたものか判らない。

Ik ben maar één werkdag weggeweest vanwege een verkoudheid en er liggen stapels papier op mijn bureau.

一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。

- Het boek ligt open op de tafel.
- Het boek ligt geopend op de tafel.
- Het boek ligt open op het bureau.

本は机の上に開いて置いてあります。

- Ik wil je iets laten zien in mijn bureau.
- Ik wil je iets laten zien in mijn kantoor.
- Ik wil u iets laten zien in mijn kantoor.
- Ik wil jullie iets laten zien in mijn kantoor.

事務所であなたに見せたいものがある。