Translation of "Bank" in Japanese

- Ze werkt bij een bank.
- Hij werkt op een bank.

彼女は銀行に勤めている。

- Hij werkt bij een bank.
- Hij werkt op een bank.

彼は銀行で働いています。

Is de bank open?

銀行は開いていますか。

Waar is de bank?

その銀行はどこにありますか。

Was de bank dicht?

銀行は閉まってた？

Hoeveel kost deze bank?

このソファーはいくらですか。

- Ik ga naar de bank.
- Ik ben op weg naar de bank.

私は銀行に行きます。

Hij werkt bij een bank.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Waar is de dichtstbijzijnde bank?

- 一番近い銀行はどこにありますか。
- 一番近い銀行はどこですか。
- ここから一番近い銀行はどこですか？

Ik moet naar de bank.

銀行に行かなければいけないんです。

Hij ligt op de bank.

- 彼はソファーに横たわっている。
- 彼はソファーに寝そべっている。

Ik ga naar de bank.

私は銀行に行きます。

Ik werk bij een bank.

私は銀行で働いています。

Ze zat op de bank.

彼女はベンチに座った。

Ze werkt bij een bank.

彼女は銀行で働いている。

- De bank bevindt zich naast het postkantoor.
- De bank ligt naast het postkantoor.

銀行は郵便局の隣です。

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

どうしてベンチを赤く塗ったのですか。

Het kind lag op de bank.

少年はソファーに横になっていた。

Ik ben naar de bank geweest.

銀行へ行ってきたところです。

De bank leende hem vijfhonderd dollar.

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。

Laten we op de bank zitten.

ベンチに座ろうよ。

We willen graag een bank kopen.

ソファーを買いたいのですが。

Is de bank ver van hier?

その銀行はここから遠いですか。

Mijn vader werkt bij een bank.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。

Mijn broer werkt bij een bank.

私の兄弟は銀行で働いている。

Ga niet op de bank zitten.

そのソファーに座るな。

Tom ging op de bank zitten.

トムは長椅子に座った。

Zijn geld staat op de bank.

彼のお金は銀行にあります。

Een bank leent ons geld tegen rente.

銀行は利息をとって金を貸してくれる。

Stort het geld in een bank a.u.b.

銀行にそのお金を預けてください。

Ik heb hen de bank zien binnengaan.

私は彼らがその銀行に入るのを見た。

Hij heeft veel geld op de bank.

彼は銀行にたくさんのお金がある。

Hij is de voorzitter van de bank.

彼は銀行の頭取だ。

Ze gaat op de gele bank zitten.

彼女は黄色のソファに座ります。

Tom zat op de bank te roken.

トムはベンチに座って煙草をふかしていた。

De bank werd een week geleden beroofd.

あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。

Twee mannen met maskers op, beroofden de bank.

マスクをした男性二人が銀行を襲った。

We zaten op een bank in het park.

- 私たちは公園のベンチに座った。
- 我々は公園のベンチに座った。

Die twee daar op de bank waren Amerikanen.

- ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
- ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。

Ik moet wat geld van de bank halen.

- 銀行から少し金をひきださなければならない。
- 銀行からお金、下ろさなくっちゃ。

Ze zaten op een bank in het park.

彼らは公園のベンチに座っていた。

Ik heb 500.000 yen spaargeld op de bank.

私は５０万円の貯金が銀行にある。

Taro heeft 10.000 yen afgehaald van de bank.

太郎は銀行から一万円引き出した。

Dit is een postkantoor, en dat een bank.

これが郵便局で、あれが銀行です。

Is er een bank niet ver van hier?

この辺りに銀行はありませんか。

De inbrekers braken 's nachts in bij de bank.

強盗が夜銀行に押し入った。

Zij heeft een oom die bij een bank werkt.

彼女には銀行に勤めている叔父がいます。

Ik zet elke maand tienduizend yen op de bank.

- 月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
- 私は毎月銀行に一万円貯金している。

Tom zat op de bank een sigaret te roken.

トムはベンチに座って煙草をふかしていた。

- De kat slaapt op de sofa.
- De kat slaapt op de bank.
- De kat is aan het slapen op de bank.

猫がソファーでねむっている。

- Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.
- De zapper ligt onder de divan.
- De afstandsbediening ligt onder de bank.

- テレビのリモコンがソファーの下にある。
- ソファーの下にテレビのリモコンがある。

Met ups en downs, maar door de bank genomen goed.

変化はあれど だいたい 温暖な気候に恵まれていたからです

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

銀行と学校の間にその店があります。

Is er een bank in de buurt van het station?

- 駅の近くに銀行はありますか。
- 駅の近くに銀行がありますか。

Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.

- テレビのリモコンがソファーの下にある。
- ソファーの下にテレビのリモコンがある。

Hij heeft meer dan genoeg geld op de bank staan.

- 彼は銀行預金が相当ある。
- 彼は銀行にたくさんのお金がある。

Ze was van plan al haar spaargeld van de bank te halen.

彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。

Gaat u lekker op de bank zitten en maak het uzelf gemakkelijk.

ソファーでおくつろぎください。

Vier gewapende mannen overvielen de bank en zijn ontsnapt met vier miljoen dollar.

四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。

Ik zag een jonge men liggen op de bank onder de kerselaar in het park.

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。

Ik ga komende week naar Hawaï, dus moet ik bij de bank wat yens wisselen voor dollars.

来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。