Translation of "Uitgeput" in Italian

- Ze zijn uitgeput.
- Zij zijn uitgeput.

- Sono esausti.
- Loro sono esausti.
- Sono esauste.
- Loro sono esauste.

Ik ben uitgeput.

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.

Tom is uitgeput.

Tom è esausto.

Tom klonk uitgeput.

Tom sembrava esausto.

Tom was helemaal uitgeput.

Tom era completamente esausto.

Tom ziet er uitgeput uit.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra spompato.

De Romeinse troepen waren uitgeput.

Le truppe romane erano esauste.

Ik raak alleen maar sneller uitgeput.

Mi sto solo stancando in fretta.

Terwijl visbestanden en landbouwgrond worden uitgeput,

mentre il mercato ittico e agricolo si esauriscono

Ik ben uitgeput. Ik ga naar bed.

- Sono esausto. Vado a letto.
- Sono esausta. Vado a letto.

- Tom zal moe zijn.
- Tom zal uitgeput zijn.

Tom sarà stanco.

Tom zei tegen iedereen dat hij uitgeput was.

- Tom ha detto a tutti che era esausto.
- Tom disse a tutti che era esausto.

De jongen krijgen dorst. De pasgeborene is helemaal uitgeput.

I cuccioli sono assetati. La piccola è del tutto esausta.

Ik had lang hard gewerkt en ik had mezelf uitgeput.

Avevo lavorato sodo per molto tempo e mi ero logorato.

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.

Lui è quasi sfinito. Ma sa che lei è vicina.

- Ik ben doodmoe.
- Ik ben doodop.
- Ik ben uitgeput.
- Ik ben bekaf.

Sono esausto.

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

Lefebvre era troppo esausto per assumere un ruolo attivo nella campagna di Waterloo,

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.