Translation of "Smelten" in Japanese

Wanneer gletsjers smelten

氷河が溶け

Je zult smelten.

暑くてうだっちゃうよ。

Onze gletsjers smelten snel

氷河はどんどん溶けており

Maar als gletsjers smelten

しかし氷河が溶け

Nu onze gletsjers snel smelten,

氷河は急速に溶け出しており

De sneeuw begon te smelten.

雪がとけはじめた。

Zouden de gletsjers veel sneller smelten.

溶けるでしょう

En ja, de gletsjers, zij smelten.

そう 氷河のことです それが溶けているのです

Terwijl we de ijskappen zien smelten,

溶け続ける氷冠を見れば分かるように

De zon deed de sneeuw smelten.

太陽が雪を溶かした。

één derde van de gletsjers zouden smelten.

氷河の３分の１が溶けてしまいます

Kan smelten tegen het einde van de eeuw.

今世紀末までに溶ける可能性がある

De Hindoekoesj Himalaya-gletsjers smelten al enige tijd.

ヒマラヤ・ヒンドゥークシュの氷河は しばらく前から溶け続けています

En in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

雪と違って 雨は氷を溶かします

- Het ijs is aan het smelten.
- Het ijs smelt.

氷が溶けている。

Als je ijs wilt smelten, moet je het nat maken,

氷を溶かしたければ 氷を濡らして下さい

Wat als onze gletsjers veel sneller smelten dan ik had verwacht?

氷河が 予測よりも ずっと速く 溶けるとしたら？

Dat zijn zijn meren die zich vormen wanneer de gletsjers smelten --

氷河が溶け出して 形成されている湖のことですが―