Translation of "Politieke" in Italian

Of naar een politieke vergadering,

o partecipare a un incontro politico,

Over de politieke breuklijnen heen.

attraversando le varie fazioni politiche.

Ik zag een politieke stunt.

Io ci ho visto una trovata elettorale.

Terwijl politieke leiders en zelfs milieuactivisten

Se i leader politici e gli ambientalisti

Onze sociale, politieke en economische extractiesystemen

Il nostro sistema di estrazione sociale, politica ed economica

Ongekende technologische, politieke en economische veranderingen,

di cambiamenti tecnologici, politici ed economici mai visti prima,

Onder politieke amnestie terug naar Frankrijk .

sotto un'amnistia politica.

Zodat we onze politieke keuzes kunnen verfijnen,

così da fare scelte politiche più oculate;

Dan over morele, politieke en ideologische kwesties.

che su questioni morali, politiche e ideologiche.

Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

- Il denaro è di grande importanza negli ambienti politici.
- I soldi sono di grande importanza negli ambienti politici.
- Il denaro riveste grande importanza negli ambienti politici.

En zelfs politieke crises die leiden tot vluchtelingcrises --

e persino crisi politiche che portano a ondate di profughi;

Hij heeft veel vijanden in de politieke wereld.

- Ha molti nemici nel mondo della politica.
- Lui ha molti nemici nel mondo della politica.

En ook dat verhaal resoneerde het hele politieke spectrum.

E anche questa storia attraversò gli schieramenti politici.

Maar gewoon met waar we vallen op het politieke spectrum.

ma semplicemente a quali sono le nostre tendenze politiche.

Zal het de hoofden infecteren over het hele politieke spectrum.

influenzerà la mente delle persone attraversando le fazioni politiche.

Nauwelijks twee maanden later zag ik een andere politieke stunt.

Appena due mesi dopo ho visto un'altra trovata elettorale.

De politieke systemen veranderen, maar de mensen blijven altijd hetzelfde.

I sistemi politici stanno cambiando, ma le persone rimangono le stesse.

En dan is er nog de complexiteit van sociale, economische en politieke kwesties

e c'è la complessità delle questioni sociali, economiche e politiche

Als republikein verzette Augereau aanvankelijk de greep van Napoleon van de politieke macht,

Come repubblicano, Augereau inizialmente si oppose alla presa del potere politico da parte di Napoleone,

Waar we ook zijn, thuis of op school of op werk of in de politieke arena,

A casa o a scuola, al lavoro o in politica