Translation of "Niveau" in Italian

Dat extra niveau van bewustzijn.

La ricchezza della percezione

Wij zijn op hetzelfde niveau.

Siamo allo stesso livello.

Jullie zijn tot zijn niveau gezakt.

Vi siete abbassati al suo livello.

Ik ben tot zijn niveau gezakt.

Mi sono abbassato al suo livello.

Exposuretherapie op het niveau van onze zenuwbanen.

Terapia espositiva a livello dei circuiti neurali.

Het brengt dat dier naar een ander niveau.

Porta quell'animale a un altro livello.

Wat absoluut noodzakelijk is, wil dit op mondiaal niveau slagen.

che sono assolutamente necessari per il successo globale dell'operazione.

Dit is dus een echt hoog niveau van cognitieve verwerking.

Sono elaborazioni cognitive di alto livello.

En die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau worden betracht.

e tali scelte dovrebbero essere attuate, quanto più possibile, a livello locale.

Dat leven er blijft steken op het niveau van enkelvoudige cellen.

che la vita si stabilisca a livello di semplici cellule.

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

- Vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Io vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Mi piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- A me piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

Questa è intelligenza da invertebrato di alto livello. La sua capacità di imparare e ricordare i dettagli.