Translation of "Herkennen" in Italian

Misschien herkennen jullie dat wel.

forse qualcuno di voi lo conosce.

Ze leek mij niet te herkennen.

- Non sembrava riconoscermi.
- Lei non sembrava riconoscermi.

Tom schijnt Maria niet te herkennen.

Sembra che Tom non riconosca Mary.

Dood ze allemaal, God zal de zijnen herkennen.

Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi.

Dat een octopus in gevangenschap verschillende mensen kan herkennen.

che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

Als ik Anca zou zien, zou ik haar waarschijnlijk niet herkennen.

Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei.

Je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.

Sei cambiato così tanto che faccio fatica a riconoscerti.

Kan het nog moeilijker zijn om te herkennen hoe propaganda eruit ziet.

può essere ancora più difficile individuare la propaganda.

De dagpauwoog (Inachis io) is een mooie en gemakkelijk te herkennen vlinder.

Il pavone (Inachis io) è una bella e facilmente riconoscibile farfalla.