Translation of "Bureau" in Italian

Mijn bureau is oud.

La mia scrivania è vecchia.

Dit is mijn bureau.

Questa è la mia scrivania.

Steun niet op mijn bureau.

- Non appoggiarti sulla mia scrivania.
- Non appoggiatevi sulla mia scrivania.
- Non si appoggi sulla mia scrivania.

Dit is niet uw bureau.

- Questo non è il tuo ufficio.
- Questo non è il suo ufficio.
- Questo non è il vostro ufficio.

Ik maakte een bureau van hout.

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.

Je boek ligt op het bureau.

- Il Suo libro è sulla scrivania.
- Il Suo libro è sul banco.
- Il tuo libro è sulla scrivania.
- Il tuo libro è sul banco.
- Il vostro libro è sul banco.
- Il vostro libro è sulla scrivania.

Wat ligt er op het bureau?

- Cosa c'è sulla scrivania?
- Cosa c'è sul banco?

Waarom zit je onder het bureau?

- Perché sei sotto alla scrivania?
- Perché siete sotto alla scrivania?

Het bureau is gemaakt uit hout.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

De balpen ligt op het bureau.

- La biro è sul tavolo.
- La penna è sul tavolo.

Help me dit bureau te verplaatsen.

- Aiutami a spostare questa scrivania.
- Aiutatemi a spostare questa scrivania.
- Mi aiuti a spostare questa scrivania.

Je horloge ligt op het bureau.

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

Dit bureau wordt door hem gebruikt.

- Questa scrivania è usata da lui.
- Questa scrivania è utilizzata da lui.

Er ligt een kaart op het bureau.

C'è un biglietto sulla scrivania.

Er ligt een pen op het bureau.

- C'è una penna sul banco.
- C'è una penna sulla scrivania.
- C'è una biro sulla scrivania.
- C'è una biro sul banco.

Er staat een tas op het bureau.

- C'è una borsa sulla scrivania.
- C'è una borsa sul banco.

Nick moet niet naar mijn bureau komen.

- Nick non ha bisogno di venire nel mio ufficio.
- Nick non deve venire nel mio ufficio.

Een kat kwam onder het bureau vandaan.

- Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
- Un gatto uscì da sotto la scrivania.

Er rolde een muntje van het bureau.

- Una moneta rotolò sotto la scrivania.
- Una moneta è rotolata sotto la scrivania.

Het horloge op het bureau is van mij.

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

Het woordenboek op het bureau is van mij.

- Il dizionario sul tavolo è mio.
- Il dizionario sul banco è mio.
- Il dizionario sulla scrivania è mio.

De radio op het bureau is een Sony.

- La radio sulla scrivania è una Sony.
- La radio sul tavolo è una Sony.

Er lag geen enkel boek op het bureau.

- Non c'era nessun libro sulla scrivania.
- Non c'era nessun libro sul banco.

Op het bureau ligt een boek over dansen.

C'è un libro di ballo sulla scrivania.

Er ligt een boek open op het bureau.

C'è un libro appoggiato aperto sulla scrivania.

Er liggen twee of drie pennen op het bureau.

- Ci sono due o tre penne sulla scrivania.
- Ci sono due o tre penne sul banco.

Was er zo-even een boek op het bureau?

C'era un libro sul tavolo?

Toen Tom wakker werd, was Maria aan het bureau een boek aan het lezen.

Quando Tom si svegliò, trovò Mary che leggeva un libro alla scrivania.

Toms bureau was zo rommelig dat de schoonmaker weigerde om de kamer schoon te maken.

L'ufficio di Tommaso era così in disordine che il pulitore si è rifiutato di pulire la camera.

- Het boek ligt open op de tafel.
- Het boek ligt geopend op de tafel.
- Het boek ligt open op het bureau.

Il libro è aperto sul tavolo.

- Ik wil je iets laten zien in mijn bureau.
- Ik wil je iets laten zien in mijn kantoor.
- Ik wil u iets laten zien in mijn kantoor.
- Ik wil jullie iets laten zien in mijn kantoor.

Voglio mostrarti una cosa nel mio ufficio.