Translation of "Belachelijk" in Italian

Belachelijk!

Ridicolo!

- Dat is belachelijk.
- Dat is belachelijk!

È ridicolo.

Dat is belachelijk!

È ridicolo!

Natuurlijk is dit belachelijk.

Ovviamente, è ridicolo.

Tom vindt dat belachelijk.

Tom pensa che è ridicolo.

Tom maakt Ken belachelijk.

Tom sta prendendo in giro Ken.

Maak hem niet belachelijk.

- Non prenderti gioco di lui.
- Non si prenda gioco di lui.
- Non prendetevi gioco di lui.

Het begint belachelijk te worden.

- Sta diventando ridicolo.
- Sta diventando ridicola.

Zo'n belachelijk bijgeloof bestaat niet meer.

Una superstizione così ridicola non esiste più.

Wat jij zegt is gewoon belachelijk.

- Quello che dici è semplicemente ridicolo.
- Ciò che dici è semplicemente ridicolo.
- Quello che dice è semplicemente ridicolo.
- Ciò che dice è semplicemente ridicolo.
- Quello che dite è semplicemente ridicolo.
- Ciò che dite è semplicemente ridicolo.

- Doe niet zo gek!
- Wees niet belachelijk!

- Non essere ridicolo!
- Non siate ridicoli!
- Non sia ridicolo!
- Non essere ridicola!
- Non sia ridicola!
- Non siate ridicole!

Het gebruik van het Engels tussen Japanners en Chinezen is niet alleen belachelijk en nutteloos, maar het kan heel gevaarlijk blijken te zijn.

- Usare l'inglese per comunicare tra giapponesi e cinesi non è solo ridicolo e inefficace, ma può rivelarsi molto pericoloso.
- Utilizzare l'inglese per comunicare tra giapponesi e cinesi non è solo ridicolo e inefficace, ma può rivelarsi molto pericoloso.