Translation of "Arts" in Italian

Ik ben arts.

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.

Is zij geen arts?

Non è una dottoressa?

Mijn vrouw is arts.

Mia moglie è medico.

Is zijn vader arts?

Suo padre è un medico?

Hij is arts van beroep.

- È medico di professione.
- Lui è medico di professione.

Een goede arts zegt soms 'nee'.

Un bravo medico a volte dice di no,

- Zijt ge dokter?
- Ben je arts?

- Sei un medico?
- Tu sei medico?

Hij heeft veel ervaring als arts.

- Ha molta esperienza pratica come dottore.
- Lui ha molta esperienza pratica come dottore.

Hij besloot om arts te worden.

Ha deciso di diventare dottore.

Ik ben arts, Jim. Geen advokaat.

- Sono un dottore, Jim. Non un avvocato.
- Io sono un dottore, Jim. Non un avvocato.

Ik zou een arts moeten bellen.

- Dovrei chiamare un dottore.
- Io dovrei chiamare un dottore.

Je moet onmiddellijk een arts raadplegen.

Devi consultarti immediatamente con un dottore.

- Tom is een kno-arts.
- Tom is neus-keel-oorarts.
- Tom is een nko-arts.

Tom è un otorinolaringoiatra.

Ik ben arts op de spoedeisende hulp

Sono un medico di pronto soccorso

Tom heeft een glansrijke carrière als arts.

- Tom ha una brillante carriera come medico.
- Tom ha una brillante carriera come dottore.

Zijn broer is een heel bekwame arts.

- Suo fratello è un dottore molto capace.
- Suo fratello è un medico molto capace.

Ik geloofde dat hij een arts was.

- Credevo che fosse un dottore.
- Io credevo che fosse un dottore.
- Credevo che lui fosse un dottore.
- Io credevo che lui fosse un dottore.

Ik dacht dat hij een arts was.

Pensavo fosse un dottore.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

Elke arts zal je vertellen te stoppen met roken.

- Qualsiasi dottore ti dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico ti dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi dottore vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico vi dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi dottore le dirà di smettere di fumare.
- Qualsiasi medico le dirà di smettere di fumare.

Als ik jou was, zou ik een arts bellen.

Se fossi in voi chiamerei un dottore.

- Ik ben arts.
- Ik ben dokter.
- Ik ben een dokter.

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.
- Sono una dottoressa.
- Io sono una dottoressa.

- Zijt ge dokter?
- Bent u een dokter?
- Ben je arts?

- È un dottore?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?
- Lei è un dottore?

- Ik was arts.
- Ik was geneesheer.
- Ik was een dokter.

- Ero un dottore.
- Io ero un dottore.

Dat vertelt de arts dat er verbinding is met de buitenwereld.

Ciò permette al dottore di capire se c'è una connessione con il mondo esterno.

Ik wou dat ik de raad van de arts had opgevolgd.

Vorrei aver seguito il consiglio del dottore.

- Ik droom ervan dokter te worden.
- Ik droom ervan arts te worden.

Il mio sogno è di diventare un medico.

- Is er een geneesheer in het vliegtuig?
- Is er een arts aan boord?

- C'è un dottore a bordo.
- C'è un medico a bordo.

- Ik had geen idee dat hij arts was.
- Ik wist niet dat hij dokter was.

- Non avevo idea che Tom fosse un dottore.
- Io non avevo idea che Tom fosse un dottore.
- Non avevo idea che Tom fosse un medico.
- Io non avevo idea che Tom fosse un medico.

- Mijn vader is geen leraar, maar een dokter.
- Mijn vader is geen leraar, maar een arts.

- Mio padre non è un insegnante, ma un medico.
- Mio padre non è un professore, ma un medico.