Translation of "Zaten" in Hungarian

Toen zaten gevangenen...

Akkoriban a rabok...

We zaten vooraan.

Elől ültünk.

Zij zaten naast elkaar.

Egymás mellett ültek.

- De kinderen zaten in een kring.
- De leerlingen zaten in een kring.

A gyerekek körben ültek.

We zaten rondom het vuur.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Maar als ze naast me zaten,

De amikor ott ültek mellettem

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

Maguk is részei voltak a természet világának.

De leerlingen zaten in een kring.

A tanulók körbe ültek.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

Az asztal körül ültek és kártyáztak.

We zaten op een bank in het park.

A parkban ültünk egy padon.

Op een dag toen we in zijn kantoor zaten,

Egyik nap, mikor az irodában ültünk,

Tom zei dat ze op hem zaten te wachten.

Tomi mondta, hogy várják.

zaten haar nestgenoten opgesloten in donkere schuren op betonnen vloeren,

alomtársait betonpadlós ólakba zárják,

- De kinderen waren in de modder aan het spelen.
- De kinderen zaten in de modder te spelen.

A gyerekek a koszban játszottak.

- Er waren vier mensen in de auto wanneer het ongeval gebeurde.
- Er zaten vier mensen in de auto toen het ongeluk gebeurde.

Négy ember volt a kocsiban, amikor a baleset történt.