Translation of "Vuur" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Vuur" in a sentence and their hungarian translations:

Vuur!

- Lőj!
- Lőjön!

- Vuur!
- Brand!

- Tűz!
- Lőj!
- Tüzelj!

Richten. Vuur!

Cél. Tűz!

Doof het vuur!

Oltsd el a tüzet!

"Vuur!" schreeuwde hij.

- - Tűz! - ordította.
- - Tűz! - üvöltötte.
- - Tűz! - kiáltotta.

Open het vuur!

- Tüzet nyiss!
- Nyissatok tüzet!

Het vuur brandt.

Ég a tűz.

Vuur is gevaarlijk.

Veszélyes a tűz.

Vuur is heel gevaarlijk.

- A tűz nagyon veszélyes.
- A tűz roppant veszélyes.

Het vuur is uitgegaan.

Elaludt a tűz.

Speel niet met vuur!

Ne játssz a tűzzel!

We hebben vuur nodig.

Tűzre van szükségünk.

- Waar rook is, is vuur.
- Er is geen rook zonder vuur.

- Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.
- Nincsen füst tűz nélkül.

- Schiet terug.
- Terugschieten!
- Vuur terug.

Viszonozzuk a tüzet.

We zaten rondom het vuur.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Laat het vuur niet uitgaan!

Ne hagyd a tüzet kialudni!

Het vuur heeft tien huizen vernietigd.

A tűz tíz házat semmisített meg.

Ze gooien olie op het vuur.

Olajat öntenek a tűzre.

Het vuur verspreidde zich in het huis.

A tűz szétterjedt a házban.

Kom niet te dicht bij het vuur.

Ne gyere túl közel a tűzhöz.

Vergeet niet het vuur uit te doen.

Ne felejtsd el kioltani a tüzet!

Het is gevaarlijk dicht bij het vuur te spelen.

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

Jij haalde voor anderen de kastanjes uit het vuur.

- Másnak kapartad ki a tűzből a gesztenyét.
- Másnak kapartátok ki a tűzből a gesztenyét.
- Ön másnak kaparta ki a tűzből a gesztenyét.

Vuur is het enige dat de zombies kan doden.

A tűz az egyetlen dolog, ami a zombikkal végezni tud.

- Vuur! Maak dat je wegkomt!
- Brand! Maak dat je wegkomt!

Tűz! Futás!

De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.

Tom wierp de foto's van zijn vriendin in het vuur.

Tom a barátnője fotóit a tűzbe dobta.

Voor hem zou ik mijn hand in het vuur steken.

Tűzbe tenném érte a kezemet.

Het is altijd goed, meerdere ijzers in het vuur te hebben.

Mindig jó, ha több vasat tartunk a tűzben.

Wie begonnen is met koken, loopt beter niet weg van het vuur.

Ha főzni kezdtél, ne fuss el a tűztől.

- Ik heb mijn verstand door jou verloren.
- Je hebt me gek gemaakt.
- Je hebt me in vuur en vlam gezet.
- Door jou ben ik gek geworden.

Elcsavartad a fejemet.