Translation of "Station" in Hungarian

Het station is dichtbij.

Az állomás mindjárt mellette van.

Hoe kom ik aan het station?

Hogyan jutok el az állomásra?

Uit welk station vertrekt de trein?

Melyik állomásról indul a vonat?

Nee, dat is niet het station.

Nem, ez nem a pályaudvar.

De trein stopt op elk station.

- A vonat megáll minden állomáson.
- A vonat minden állomáson megáll.

- Ik kan je voor zijn op het station.
- Ik kan voor u in het station zijn.

Oda tudok előtted érni az állomásra.

- De trein vanuit Genève zal het station binnenkomen.
- De trein vanuit Genève zal het station binnenrijden.

A Genfből jövő vonat érkezik a pályaudvarra.

De school is verder dan het station.

- Az iskola távolabb van, mint az állomás.
- Az iskola messzebb van, mint a pályaudvar.

Onze school is dicht bij het station.

Az iskolánk közel van az állomáshoz.

Stopt de trein bij het volgende station?

Megáll a vonat a következő állomáson?

Is de bioscoop dicht bij het station?

A mozi az állomás közelében van?

Deze bus brengt je naar het station.

- Ez a busz elvisz téged az állomásra.
- Ez a busz elviszi önt az állomásra.
- Ez a busz elvisz benneteket az állomásra.
- Ez a busz elviszi önöket az állomásra.

Mijn huis is dicht bij een station.

A házam közel van az állomáshoz.

Ik ben pas aangekomen in het station.

Most érkeztem meg éppen az állomásra.

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

Az állomás a közelben van.

Ik ben in de buurt van het station.

- Közel vagyok az állomáshoz.
- Az állomás mellett vagyok.

Ik heb een vriend ontmoet op het station.

Találkoztam a barátommal az állomáson.

Ik kan je voor zijn op het station.

Én előbb érek az állomásra, mint ön.

Ik ben vanuit het station per taxi gekomen.

Taxival mentem az állomásra.

Het is een uur lopen naar het station.

Egy órányi séta van az állomásig.

Deze bus zal u naar het station brengen.

Ez a busz elvisz téged az állomásra.

- Hoe lang duurt het om naar het station te gaan?
- Hoe lang duurt het om het station te bereiken?

Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?

Excuseer, welke is de kortste weg naar het station?

Bocsánat, melyik út a legrövidebb az állomáshoz?

Hoe lang duurt het om het station te bereiken?

- Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
- Mennyi idő, míg odaérek az állomásra?

Is er een bank in de buurt van het station?

Van itt egy bank közel az állomáshoz?

De dief rende weg in de richting van het station.

A tolvaj az állomás felé menekült.

Mijn huis ligt op slechts vijf minuten lopen van het station.

A házam csupán öt percnyi járásra van az állomástól.

Toen ik in het station aankwam, was de trein al vertrokken.

A vonat már elindult, amikor megérkeztem a pályaudvarra.

Het kost twintig minuten om van het station naar school te lopen.

- Húsz percig tart eljutni az állomástól az iskoláig.
- Húszperces a séta az állomástól a suliig.

Het zal me twintig minuten kosten om met de taxi naar het station te gaan.

Taxival csak húsz perc az út az állomásig.

- Waar is het dichtstbijzijnde treinstation?
- Waar is het dichtstbije station?
- Waar is het dichtstbijzijnde spoorwegstation?

Hol van a legközelebbi vasútállomás?

Het is te ver om te voet naar het station te gaan. Laten we de bus nemen.

Az állomás gyalogosan túl messze van, menjünk hát autóbusszal.