Translation of "Kom" in Hungarian

0.018 sec.

Examples of using "Kom" in a sentence and their hungarian translations:

- Kom snel!
- Kom onmiddellijk.
- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

- Gyere gyorsan!
- Jöjj hamar!
- Gyere már!
- Jöjj sebtiben!

- Kom snel!
- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

Jöjjetek gyorsan!

- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

Gyere gyorsan!

- Kom mee!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Gyertek!
- Jöjjetek!

- Kom morgenochtend.
- Kom morgenvroeg.

Gyere holnap reggel!

- Kom hier.
- Kom hierheen.

Gyere ide!

- Kom snel.
- Kom spoedig.

Gyere mihamarabb!

- Kom binnen!
- Kom binnen.

- Gyere be!
- Lépj be!

- Kom mee!
- Kom mee.

Jöjjetek velem!

- Kom snel!
- Kom vlug!

Gyere gyorsan!

Kom!

- Gyere!
- Gyertek!
- Jöjjetek!
- Jöjj!
- Jöjjön!

Kom.

- Jöjjön.
- Jöjjenek.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Kom beneden.

Gyere le!

- Ik kom.
- Ik kom eraan.

- Jövök.
- Jövök már.

- Allez!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Gyerünk már!
- Na nehogy már!
- Na mi lesz már!?
- Ugyan már!
- Ugyan kérlek!
- Ugyan menj már!
- Na mi lesz!?
- Mi lesz már!?
- Egy, kettő!

- Kom naar hier!
- Kom hier!

Jöjjön ide!

- Kom me bezoeken.
- Kom me opzoeken.
- Kom eens langs.

Látogassatok meg engem!

- Kom alsjeblieft dorstig.
- Kom alstublieft dorstig.

Kérlek, gyere szomjasan.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.

- Gyere le ide!
- Jöjj le ide!

- Kom alstublieft binnen.
- Kom binnen alsjeblieft!

- Kérlek, lépj be!
- Bújj be, kérlek!
- Legyenek szívesek bejönni!
- Kerülj beljebb, kérlek!
- Jöjjetek be, legyetek szívesek!
- Jöjjenek be, kérem szépen!
- Szíveskedjenek bejönni!

- Kom binnen alstublieft.
- Kom alstublieft binnen.

Kérem, fáradjon be!

- Kom hier, alsjeblieft.
- Kom hier, alstublieft.

- Gyere ide, légy szíves!
- Legyetek szívesek idejönni!
- Jöjjetek ide, legyetek szívesek!
- Jöjjön ide, kérem.
- Szíveskedjen idejönni.
- Legyen szíves, jöjjön ide.
- Legyenek szívesek, jöjjenek ide.
- Szíveskedjenek idejönni.
- Kérem, jöjjenek ide.
- Fáradjon ide, kérem!
- Méltóztassanak idefáradni!

- Kom alsjeblieft hongerig.
- Kom alstublieft hongerig.

Kérlek, gyere éhesen.

"Kom, kindje", riep ze, "kom spelen!"

- Gyere kicsike,- hívta - gyere játszani!

Kom vroeg.

Korán gyere!

Kom niet.

Ne gyere!

Kom alsjeblieft.

- Legyen szíves jönni!
- Legyen szíves, jöjjön.
- Gyere, légy szíves!
- Tessék jönni!
- Legyél szíves és gyere!

Kom overmorgen.

- Jöjjön holnapután.
- Gyere holnapután.

Kom binnen.

Lépj be!

Kom terug.

- Gyere vissza!
- Gyertek vissza!
- Térj vissza!
- Jöjjön vissza!

Kom onmiddellijk.

Gyere azonnal.

Kom alleen.

- Gyere egyedül!
- Egyedül gyere!
- Egyedül jöjj!
- Egyedül jöjjél!
- Csak te gyere!

Kom opnieuw.

- Gyere el újra!
- Gyere megint!

Kom morgen.

Gyere holnap!

Kom binnen!

Gyere be!

Kom snel!

Gyere gyorsan!

Kom op!

- Ne már!
- Ugyan menj már!

Kom dansen!

- Gyere táncolni!
- Gyere csörögni!

Kom je?

Jössz?

Ik kom.

Jövök.

Kom mee.

- Gyere már!
- Gyere velem!
- Gyere el!

Kom hier.

- Gyere ide!
- Gyertek ide!
- Jöjjetek ide!

Kom hier!

Gyere ide!

Kom eten!

Gyere enni!

- Kom en help ons.
- Kom ons helpen.

Gyere és segíts nekünk.

- Kom gewoon hierheen.
- Kom gewoon naar boven.

Gyere csak fel ide!

- Kom maar met mij mee.
- Kom met me mee.
- Kom met mij mee.

Gyere velem.

- Ik kom uit Georgië.
- Ik kom uit Georgia.

- Grúziából származom.
- Grúziából jöttem.
- Georgiai vagyok.

- Ik kom uit Spanje.
- Ik kom van Spanje.

Spanyolországból jöttem.

- Kom als ge kunt.
- Kom als je kunt.

- Gyere, ha tudsz.
- Jöjjön, ha tud.

- Kom dadelijk naar hier.
- Kom onmiddellijk naar hier.

Azonnal gyere ide!

- Kom, ik trakteer.
- Kom, ik nodig je uit.

- Jöjjön! Meghívom önt.
- Jöjjenek! Meghívom önöket.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Bukken!
- Op de grond!
- Ga liggen!
- Omlaag!
- Neer!
- Kom beneden.
- Kom ervan af!

Gyere le!

Kom op, Jiro.

Gyerünk, Jiro.

Kom me helpen.

Gyere, segíts nekem!

Kom hier, Tom.

Gyere ide, Tom.

Kom op, Bill.

Gyere, Bill.

Kom naar beneden!

- Állítsd le magad!
- Nyugi van!
- Tedd magad takarékra!
- Csillapodjál már le!
- Vegyél vissza!
- Csillapodjál!
- Nyugodj le a picsába!
- Nyugi, bazd meg!
- Nyugodj már le!

Kom ter zake.

- Térjünk a tárgyra!
- Térjünk a lényegre.
- Csapjunk a lecsóba!

Kom hier terug.

Gyere ide vissza!

Kom naar buiten.

Gyere ki!

Kom iedereen ontmoeten.

Gyere, ismerkedj meg mindenkivel.

Kom onmiddellijk terug.

- Add vissza azonnal!
- Hozd vissza azonnal!

Kom naar voren.

- Gyere elő!
- Lépjen elő.