Translation of "Schat" in Hungarian

Goedemorgen schat.

Jó reggelt, édesem.

Dank je, schat.

Köszönöm, kedvesem.

Schat, ik kan het uitleggen.

Édesem, meg tudom magyarázni.

Hoi schat, ik ben thuis.

Helló édes, itthon vagyok.

- Goedemorgen lieverd.
- Goedemorgen schat.
- Hoi, schatje.

- Jó reggelt, kedves!
- Jó reggelt, édes!

Een goeie vriend is de mooiste schat.

- A jó barát drágább az aranynál.
- A hű barát a legszebb kincs.

Kijk eens schat, zo kan dat niet!

Nézd kedvesem, ez így nem megy!

De satellieten geven een schat aan waarnemingen door

A műholdak nagy mennyiségű megfigyeléssel szolgálnak számunkra,

Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

Úgy hiszem, ő túl van a harmincon.

Ali Baba vond de schat van een roversbende.

Ali Baba rátalált a rablók kincsére.

Ze zeggen dat hier in de buurt een schat begraven ligt.

Azt mondják, hogy a kincset a szomszédban ásták el.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.

Tom megtalálta a kincset a tó fenekén.

Project Drawdown schat dat het aanpakken van de ongelijkheid in de landbouw

A Project Drawdown becslései szerint az egyenlőtlenségek csökkentésével

Ik ben de baas, niet mijn vrouw. Je bent de baas niet, schat.

Én irányítok, nem a nő. Dehogy irányítasz, kedvesem!