Translation of "Kijk" in Hungarian

Kijk.

Figyeld!

Kijk!

Nézd!

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!
- Kijk geen TV.

Ne nézz tévét!

- Kijk me aan.
- Kijk naar me!
- Kijk me aan!

Nézz rám!

- Kijk om je heen.
- Kijk rond.

Nézz körül!

- Kijk naar me!
- Kijk me aan!

Figyelj engem.

- Kijk achter je!
- Kijk achter je.

Nézz hátra!

Kijk daar!

- Nézz oda!
- Oda süss!

Kijk goed!

- Nézd meg alaposan!
- Nézd meg gondosan!
- Oda figyelj ám!

Kijk goed.

- Nézd meg alaposan!
- Nézd meg gondosan!

Kijk dichterbij.

- Nézd meg jobban!
- Nézd meg közelebbről!

Kijk weg.

Nézz félre.

Kijk vooruit.

- Nézz előre!
- Légy előrelátó!
- Tekints előre!
- Nézz magad elé!

Kijk hier.

- Ide süss!
- Nézz ide!
- Ide nézz!

Kijk hier!

- Figyelj ide!
- Ide figyelj!
- Figyi!
- Ide nézz!
- Figyúzz ide!

- Waar kijk je naar?
- Waarnaar kijk je?

Mit nézel?

- Kijk naar de lucht.
- Kijk naar de hemel.

Nézz az égre.

Kijk nog eens.

Újfent tekintsenek rá.

Kijk niet terug.

Ne nézzen vissza!

Kijk recht vooruit.

Nézz egyenesen előre!

Ik kijk tv.

Tévét nézek.

Kijk me aan.

Nézz rám!

Kijk achter je!

Nézz vissza!

Kijk nooit achterom.

Soha ne nézz vissza!

Kijk eens aan!

Azt nézd!

Kijk dat eens!

Nézd csak!

Kijk achter je.

- Nézz hátra!
- Nézzen hátra!
- Nézzetek hátra!
- Nézzenek hátra!

Kijk geen televisie!

Ne tévézz!

Kijk hier tv.

Itt nézz tévét.

Kijk niet daarheen.

Ne nézz oda!

Kijk maar hier!

- Nézz már ide!
- Figyelj már ide!

Nou, kijk maar!

Nézd már!

- Kijk in mijn ogen.
- Kijk me in de ogen.

Nézz a szemembe.

- Kijk eens om je heen.
- Kijk eens om u heen!

Nézz körül!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Attentie!
- Pas op!
- Kijk uit.

Figyelem!

Kijk naar dit kunstwerk.

Vessenek egy pillantást erre a műalkotásra.

Kijk naar grafiek één.

Nézzük meg az első ábrát!

Kijk naar andere sites.

Nézzünk meg más oldalakat is.

Kijk eens naar dit.

Vess rá egy pillantást!

Kijk naar dat gebouw.

Nézd azt az épületet!

Kijk uit voor mij.

Fedezz!

- Niet kijken!
- Kijk niet.

Ne nézz!

Kijk in de spiegel.

Nézz a tükörbe.

Kijk eens naar deze.

Nézd meg ezeket!

Kijk eens hier in.

Nézzél be!

Kijk uit je raam.

Nézz ki az ablakodon.

Kijk naar de sterren.

Nézz a csillagokra!

Kijk voor je, alsjeblieft.

- Előre nézz, kérlek!
- Nézz magad elé, légy szíves!

Kijk naar het prijskaartje.

Nézd csak meg az árcédulát.

Kijk tevens naar achter.

Nézzél hátra is.

Ik kijk ernaar uit.

Türelmetlenül várok.

Kijk daar eens naar.

Vess rá egy pillantást.

Kijk naar de maan.

Nézd a holdat!

Kijk naar deze foto.

- Nézd meg ezt a képet!
- Nézze meg ezt a képet!
- Nézzétek meg ezt a képet!
- Nézzék meg ezt a képet!

Kijk naar de kat.

- Nézd azt a macskát!
- Figyeld a macskát!

- Kijk uit!
- Pas op!

Vigyázz!

- Kijk omhoog.
- Zoek op.

- Nézz fel!
- Keresd ki!

Kijk maar naar buiten.

Nézz csak ki!

Waar kijk je naar?

- Mit nézel?
- Mit néztek?

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas op!
- Kijk uit.

Vigyázat!

Kijk, hier komt je trein.

Nézd csak, jön a vonatod.

Kijk gewoon in de spiegel.

Csak nézz a tükörbe.

Kijk eens naar dat huis.

- Nézd azt a házat.
- Nézd azt a házat!

Kijk hoe ik het doe.

Nézd, hogy csinálom.

- Bekijk ons.
- Kijk naar ons.

- Figyelj minket.
- Minket figyelj!

Kijk uit voor de zombies.

Vigyázz a zombikkal!

Ik kijk graag naar films.

- Szeretek filmeket nézni.
- Én szeretek filmeket nézni.

Hé, kijk, een driekoppige aap!

Ejha, nézd csak, egy háromfejű majom!

Kijk naar Groenland en Afrika.

Nézzük Grönlandot és Afrikát!

- Neem een kijkje.
- Kijk eens.

Nézd meg!

- Let goed op!
- Kijk goed!

Figyelmesen nézz!

Kijk naar dat rode gebouw.

Nézd azt a piros épületet!

Kijk eens wat een uitzicht.

Nézd meg a kilátást.

Kijk naar die grote hond.

Nézd azt a nagy kutyát!

Ik kijk uit naar Kerstmis.

- Örömmel várom a Karácsonyt.
- Már előre örülök a Karácsonynak.
- Alig várom a karácsonyt.

Ik kijk graag naar spelende kinderen.

Imádom nézni, ahogy játszanak a gyerekek.

- Tot kijk.
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

Szia!

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

Már alig várom a nyári vakációt.

Kijk eens naar dat rode gebouw.

Nézd csak azt a piros épületet.