Translation of "Kerstman" in Hungarian

Zou de Kerstman bestaan?

Létezik olyan, hogy Télapó?

Wanneer komt de kerstman?

Mikor jön a Mikulás?

- Tom was verkleed als kerstman.
- Tom was gekleed als de kerstman.

- Tamás télapónak öltözött.
- Tomi Mikulásnak öltözött.

De Kerstman woont op de Noordpool.

A Mikulás az Északi-sarkon él.

Tom schreef een brief aan de kerstman.

- Tomi írt egy levelet a Télapónak.
- Tomi levelet írt a Télapónak.

Het meisje gelooft nog steeds in de kerstman.

- A lány még hisz a Mikulásban.
- A lány még hisz a Télapóban.
- A lány még mindig hisz a Jézuskában.

- Wat wil je dat de kerstman je brengt voor Kerstmis?
- Wat wilt u dat de kerstman u brengt voor Kerstmis?
- Wat willen jullie dat de kerstman jullie brengt voor Kerstmis?

- Mit akarsz, hogy a Mikulás hozzon neked karácsonyra?
- Mit akarsz a Jézuskától karácsonyra kapni?

- Geloofde u in de Kerstman toen u een kind was?
- Geloofde jij in de Kerstman toen je een kind was?

Hitted, hogy van Mikulás, amikor gyerek voltál?

Toen ik klein was, geloofde ik in de kerstman.

Amikor kicsi voltam, hittem a Télapó létezésében.

Ik heb een parttime baan als kerstman in het winkelcentrum.

Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.

Als jij je niet gedraagt, dan komt de Kerstman niet hoor.

Ha nem viselkedsz jól, nem jön a Mikulás.

Tom zei dat hij de kerstman op de Noordpool wilde bezoeken.

Tom azt mondta, meg szeretné látogatni a Mikulást az Északi sarkon.

Tom is dertien, maar hij gelooft nog steeds in de Kerstman.

Tom 13 éves, de még mindig hisz a Mikulásban.

De kinderen stuurden hun kerstverlanglijstjes naar de Noordpool met de hoop dat de Kerstman ze zou lezen.

A gyerekek elküldték a kívánságlistájukat az Északi-sarkra abban a reményben, hogy majd a Mikulás elolvassa azokat.