Translation of "Brief" in Hungarian

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

- Küldd el ezt a levelet!
- Postázd ezt a levelet!

- Schrijf je een brief?
- Schrijft ge een brief?

Levelet írsz?

Lees de brief.

Olvasd a levelet!

- Ik heb een brief gelezen.
- Ik las een brief.

- Olvasok egy levelet.
- Levelet olvasok.
- Levelet olvastam.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

- Ik heb je brief ontvangen.
- Ik heb uw brief ontvangen.
- Ik heb jullie brief ontvangen.

- Megkaptam levelüket.
- Megkaptam leveleteket.
- Megkaptam levelét.
- Megkaptam leveledet.
- Megkaptam a leveledet.

Schrijft ge een brief?

Levelet írsz?

Hij schrijft een brief.

Egy levelet ír.

Ik schrijf een brief.

- Írok egy levelet.
- Levelet írok.

Tom schrijft een brief.

- Tom levelet ír.
- Levelet ír Tom.

Tom verscheurde de brief.

Tom széttépte a levelet.

Emily schreef een brief.

Emily levelet írt.

Is mijn brief verzonden?

El lett küldve a levelem?

Bedankt voor je brief!

Köszönöm, hogy írtál.

Wiens brief is dit?

Kié ez a levél?

- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

- Boldoggá tett a leveled.
- A leveled boldoggá tett.
- Örömmel töltött el a leveled.
- Teljesen felvillanyozott a leveled.

- Ik schrijf een brief.
- Ik ben een brief aan het schrijven.

- Írok egy levelet.
- Levelet írok.

- Zij scheurde zijn brief in vele stukjes.
- Zij verscheurde zijn brief.

Darabokra tépte a levelét.

- Ik heb gisteren je brief gekregen.
- Ik heb gisteren uw brief gekregen.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

- Hier is een brief voor jou.
- Hier is een brief voor u.

- Íme egy levél neked.
- Itt van egy levél neked.
- Itt van egy leveled.
- Itt van egy levél az ön számára.

- Ik heb zojuist jouw brief ontvangen.
- Ik heb zojuist uw brief ontvangen.

- Épp, hogy megjött a leveled.
- Épp csak megkaptam a leveled.

- Ik zal morgen een brief schrijven.
- Ik ga morgen een brief schrijven.

Holnap írok egy levelet.

Wie heeft de brief geschreven?

Ki írta a levelet?

Waar gaat de brief over?

- Miről szól a levél?
- Mi van a levélben?
- Mit írnak a levélben?
- Miről van szó a levélben?

Heb je mijn brief gekregen?

Megkaptad a levelem?

Heb je haar brief gekregen?

Megkaptad a levelét?

Wie heeft een brief geschreven?

Ki írt levelet?

Ik heb een brief geschreven.

Írtam egy levelet.

Hij heeft een brief geschreven.

Ő írt egy levelet.

Er was een lange brief.

Volt egy hosszú levél.

Stuur mij een brief alstublieft.

- Kérem, küldjön nekem egy levelet.
- Kérlek, küldj nekem egy levelet.

Ik ga een brief schrijven.

Levelet fogok írni.

Hij zal een brief schrijven.

Levelet fog írni.

Ik moet een brief schrijven.

Levelet kell írnom.

Het was een lange brief.

Hosszú levél volt.

Hebt ge mijn brief ontvangen?

- Megkaptad a levelem?
- Megkaptad a levelemet?

Deze brief is niet ondertekend.

Ez a levél nincs aláírva.

Wie heeft deze brief vertaald?

Ki fordította le ezt a levelet?

Snel opende ze de brief.

Gyorsan kinyitotta a levelet.

Zij heeft een brief geschreven.

Írt egy levelet.

Heeft u de brief ontvangen?

Megkapta a levelet?

Tom schreef Maria een brief.

Tom levelet írt Marinak.

Dit is zijn laatste brief.

Ez az utolsó levele.

Wie heeft deze brief geschreven?

Ki írta ezt a levelet?

- Alleen hij heeft die brief gelezen.
- Hij heeft als enige deze brief gelezen.

Csak ő olvasta ezt a levelet.

- Ik zal een brief naar je sturen.
- Ik stuur je wel een brief.

Küldök neked egy levelet.

- Ze weende terwijl ze de brief las.
- Ze weende toen ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

Sírt, amikor a levelet olvasta.

Ze vergat de brief te posten.

- Elfelejtette feladni a levelet.
- Elfelejtette postázni a levelet.
- Elfelejtette elküldeni a levelet.
- Elfelejtette postára adni a levelet.

De brief is in de envelop.

A levél borítékban van.

Heb je de brief al beantwoord?

Válaszoltál már erre a levélre?

Ze heeft me geen brief gestuurd

Nem küldött nekem levelet.

Een brief beginnen is altijd moeilijk.

Mindig nehéz egy levelet elkezdeni.

Ik verwacht een brief van haar.

Levelet várok tőle.

Ik heb haar brief gisteren ontvangen.

Tegnap megkaptam a levelét.

Gisteren heeft hij een brief geschreven.

Tegnap írt egy levelet.

Hier is een brief voor jou.

- Íme egy levél neked.
- Itt van egy leveled.
- Itt egy levél számodra.

Heb je hem geen brief geschreven?

Nem írtál neki levelet?

Steve ontving een brief van Jane.

Steve megkapta Jane levelét.

Ik zal Tom een brief schrijven.

Fogok írni egy levelet Tomnak.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

Jane magának írta a levelet.

Ik heb gisteren je brief gekregen.

Tegnap a leveledet megkaptam.

Ik heb opa deze brief gestuurd.

Ezt a levelet nagyapának küldtem.

Hier is een brief voor u.

Íme egy levél neked.

Tom liet me Mary's brief zien.

Tomi megmutatta nekem Marika levelét.

Ze scheurde de brief in stukjes.

Széttépte a levelet.

Hier is een brief voor je.

Leveled van.

- Dat is gebeurd voordat uw brief aankwam.
- Dit gebeurde voor de ontvangst van je brief.

Ez azelőtt történt, mielőtt megkaptam a leveledet.

- Ze weende terwijl ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

Sírt, amikor a levelet olvasta.

- Ze weende toen ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

Sírt, amikor a levelet olvasta.

Kan u deze brief naar Japan versturen?

El tudná küldeni ezt a levelet Japánba?

Ze is een brief aan het schrijven.

Egy levelet ír.

Ik schreef haar elke dag een brief.

Minden nap írtam neki levelet.

Zijt ge een brief aan het schrijven?

Most levelet írsz?