Translation of "Gezocht" in Hungarian

- Serveerster gezocht.
- Kelner gezocht.
- Kelnerin gezocht.

- Pincért keresünk.
- Felveszünk felszolgálókat.

Eindelijk, na haar een week gezocht te hebben...

Miután egy héten át kerestem, minden egyes nap,

Daar ben je! Ik heb overal naar je gezocht.

Ott vagy! Mindenhol kerestelek már.

Hij heeft de hele dag naar de brief gezocht.

Egész nap a levelet kereste.

- Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.
- Ik heb overal gezocht, maar ik kan mijn portemonnee niet vinden.

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

Na een dag hun toevlucht te hebben gezocht in een oude tempel...

Miután a napot egy ősi templom szentélyében töltötték,

Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

Ik heb overal naar Tom gezocht, maar ik heb hem niet gevonden.

Mindenhol kerestem Tomot, de nem találtam.

- "Daarna heb ik gezocht," legde hij uit.
- "Daarna was ik er op zoek geweest," verklaarde hij.

- Ezt keresgéltem! - kiáltott fel.

Ik heb nog niet gevonden wat ik zoek, maar ik heb al veel gevonden dat ik vroeger ooit gezocht heb.

Még nem találtam meg, amit keresek, de sok mindent találtam, melyeket korábban kerestem.