Translation of "Portemonnee" in English

- Tom is zijn portemonnee kwijt.
- Tom heeft zijn portemonnee verloren.

Tom has lost his wallet.

Mijn portemonnee is verdwenen.

My wallet's gone.

Is dit jouw portemonnee?

Is this your wallet?

Wie vond mijn portemonnee?

Who found my wallet?

- Gisteren verloor ik mijn portemonnee.
- Gisteren heb ik mijn portemonnee verloren.

Yesterday, I lost my wallet.

Ik heb mijn portemonnee verloren.

- I have lost my wallet.
- I lost my wallet.
- I've lost my wallet.

Geef hem gewoon de portemonnee.

Just give him the wallet.

Toms portemonnee is bijna leeg.

Tom's wallet is almost empty.

Tom liet zijn portemonnee thuis.

Tom left his wallet at home.

Tom keek in zijn portemonnee.

Tom looked through his wallet.

Maria heeft haar portemonnee verloren.

Mary lost her wallet.

Iemand heeft Toms portemonnee gestolen.

- Somebody stole Tom's wallet.
- Someone stole Tom's wallet.

- Mijn paspoort en portemonnee zijn weg.
- Ik mis mijn paspoort en mijn portemonnee.

My wallet and passport are missing.

Die man heeft mijn portemonnee gestolen.

That man stole my wallet.

Deze man heeft mijn portemonnee gestolen.

This man has stolen my wallet.

Je hebt je portemonnee laten vallen.

You've dropped your wallet.

Deze portemonnee is gemaakt van papier.

This wallet is made of paper.

Mijn paspoort en portemonnee zijn weg.

My wallet and passport are missing.

Gisteren heb ik mijn portemonnee verloren.

Yesterday, I lost my wallet.

Waar heeft ze mijn portemonnee gevonden?

Where did she find my wallet?

Mijn portemonnee werd gestolen terwijl ik sliep.

- I had my wallet stolen while I was asleep.
- My wallet was stolen while I was asleep.

Tom heeft bijna niets in zijn portemonnee.

Tom has next to nothing in his wallet.

Hij vond die portemonnee op het nachtkastje.

He found this wallet on the nightstand.

Geef me uw portemonnee en uw horloge.

Give me your wallet and your watch.

- Een zakkenroller stal mijn portemonnee in de trein.
- Een zakkenroller heeft in de trein mijn portemonnee gestolen.

Some pickpocket stole my wallet on the train.

Iemand heeft mijn portemonnee in de trein gestolen.

- Some pickpocket stole my wallet on the train.
- Someone pocketed my wallet on the train.
- Someone stole my wallet on the train.

Ik moet mijn portemonnee thuis hebben laten liggen.

- I must've left my wallet at home.
- I must have left my wallet at home.

Ik heb geen geld meer in m'n portemonnee.

I have no more money in my wallet.

Een zakkenroller stal mijn portemonnee in de trein.

Some pickpocket stole my wallet on the train.

Geef me de portemonnee, en niemand raakt gewond.

Hand over the wallet, and nobody gets hurt.

- Sami stal Layla’s handtas.
- Sami stal Layla’s portemonnee.

Sami stole Layla's purse.

Ik heb mijn portemonnee verloren op weg naar school.

I lost my purse on my way to school.

- Ik heb mijn tasje achtergelaten.
- Ik heb mijn portemonnee achtergelaten.

I left my purse behind.

- Ik heb mijn portemonnee verloren.
- Ik heb mijn portefeuille verloren.

- I have lost my wallet.
- I've lost my wallet.

Oh nee, ik ben vergeten mijn portemonnee mee te nemen!

Oh no, I forgot to bring my wallet!

Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.

He said that he had left his wallet at home.

Iemand heeft in mijn kamer ingebroken en mijn portemonnee gestolen.

Someone broke into my room and stole my wallet.

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had.

When I got home, I found I had lost my wallet.

Heeft u hier ergens in de buurt een bruine portemonnee gezien?

Have you seen a brown wallet around here?

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee kwijt was.

When I got home, I noticed that my wallet was missing.

Ik veronderstel dat ik mijn portemonnee in de bus gelaten heb.

I suppose I left my wallet on the bus.

Tom keek in zijn portemonnee om te zien hoeveel geld hij had.

Tom checked his wallet to see how much money he had.

Ik doe graag aan recycleren. Het beschermt het milieu en mijn portemonnee.

I like to recycle, It protects the environment and my wallet.

Ik heb mijn portemonnee thuis laten liggen. Kun je me wat geld lenen?

I left my wallet at home. Could you lend me some money?

Tom pakte zijn portemonnee en bood aan het diner te betalen, maar Maria zei dat zij zou betalen.

Tom took out his wallet and offered to pay for dinner, but Mary said that she'd pay.

- Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.
- Ik heb overal gezocht, maar ik kan mijn portemonnee niet vinden.

- I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
- I have looked everywhere, but I can not find my wallet.