Translation of "Ernaar" in Hungarian

Wil je ernaar kijken?

Meg akarod nézni azt?

Ik zal ernaar kijken.

Vetek rá egy pillantást.

Ik kijk ernaar uit.

Türelmetlenül várok.

Je hebt het ernaar gemaakt.

Ezt kiérdemelted.

- Laat mij het uitzoeken.
- Ik zal ernaar kijken.

Szeretnék belenézni.

- Ik kijk ernaar uit om je met Kerstmis te zien.
- Ik kijk ernaar uit om u met Kerstmis te zien.
- Ik kijk ernaar uit om jullie met Kerstmis te zien.

Örülök, hogy láthatlak Karácsonykor.

Maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

de mi szélesebb összefüggéseket kerestünk.

Ik kijk ernaar uit om je brief te krijgen.

Alig várom, hogy megkapjam a leveledet.

Het ziet ernaar uit dat het vandaag gaat regenen.

Ma esőre áll.

Het ziet ernaar uit dat je het vrij druk hebt.

Elég elfoglaltnak tűnsz.

We neigen ernaar om perfectionisme te beschouwen als een insigne van waarde.

Úgy mutogatjuk, mint valami értékjelzőt,

- Ik kan niet wachten om je weer te zien.
- Ik kijk ernaar uit u weer te zien.

Alig várom, hogy újra láthassalak.

- Je hebt het ernaar gemaakt.
- Dat heb je verdiend.
- Je hebt het verdiend.
- Jij hebt het verdiend.

Megérdemelted.