Translation of "Beste" in German

- Beste wensen!
- De beste wensen!

Beste Wünsche!

De beste leiders...

Die besten Herrscher

- Ervaring is de beste leermeester.
- Ondervinding is de beste leermeester.

Erfahrung ist der beste Lehrer.

- Zij is mijn beste vriendin.
- Ze is mijn beste vriendin.

Sie ist meine beste Freundin.

- Lachen is de beste medicijn.
- Lachen is het beste medicijn.

Lachen ist die beste Medizin.

Bedankt, mijn beste mensen.

Danke, mein liebes Volk.

Ik ben de beste.

Ich bin der Beste.

We waren beste vrienden.

Wir waren beste Freunde.

Elementair, mijn beste Watson.

Elementar, mein lieber Watson.

- Beste gasten!
- Geachte gasten!

Liebe Gäste!

- Beste vrienden!
- Lieve vrienden!

Liebe Freunde!

- Aanval is de beste verdediging.
- De aanval is de beste verdediging.

Angriff ist die beste Verteidigung.

- Chirurgie is de beste oplossing.
- Een operatie is de beste oplossing.

Eine Operation ist die beste Lösung.

Waarschijnlijk niet het beste idee.

vielleicht nicht die beste Idee.

In de politiek, beste kameraden...

In der Politik, liebe Genossen,

O! En het beste nog:

Und das Beste von allem:

Nee, Chinees is het beste.

Nein, chinesische Gerichte sind die besten.

Je bent mijn beste vriend.

Du bist mein bester Freund.

Bill is mijn beste vriend.

Bill ist mein bester Freund.

Hij is mijn beste vriend.

Er ist mein bester Freund.

Lachen is de beste medicijn.

Lachen ist die beste Medizin.

Honger is de beste kok.

Hunger ist der beste Koch.

Mijn beste vriendin heet Dominga.

Meine beste Freundin heißt Dominga.

Boeken zijn mijn beste vrienden.

- Die Bücher sind meine besten Freunde.
- Bücher sind meine besten Freunde.

Hij wil alleen het beste.

Er will nur das Beste.

Ze is mijn beste vriendin.

Sie ist meine beste Freundin.

Welke school is het beste?

Welche Schule ist die beste?

Wie is haar beste vriend?

Wer ist ihr bester Freund?

Slachten is het beste medicijn.

Notschlachten ist die beste Medizin.

Ons restaurant is het beste.

Unser Restaurant ist das beste.

Tijd is het beste medicijn.

- Die Zeit heilt alle Wunden.
- Der beste Arzt ist die Zeit.

De beste kappers zijn homoseksueel.

Die besten Frisöre sind schwul.

Ervaring is de beste leermeester.

Erfahrung ist der beste Lehrer.

Ik wens u het beste.

- Ich wünsche Ihnen alles Gute!
- Ich wünsche euch alles Gute!

Mijn beste vriendin danst goed.

Meine Freundin tanzt gut.

Ze was mijn beste vriendin.

Sie war meine beste Freundin.

Wij zijn zeker de beste.

Wir sind sicher die besten.

Ze was mijn beste vriend.

Sie war meine beste Freundin.

Jij moet de beste zijn.

- Du sollst der Beste sein.
- Du sollst die Beste sein.

Nog vele jaren, beste vriend!

Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!

Slaap is de beste meditatie.

- Der Schlaf ist die beste Meditation.
- Schlaf ist die beste Meditation.

Honger is de beste saus.

- Hunger ist der beste Koch.
- Hunger ist die beste Sauce.

Je bent mijn beste vriend!

Du bist mein bester Freund!

Wat is de beste oplossing?

- Welche Lösung ist die beste?
- Was ist die beste Lösung?

- Ik kan mijn beste vriend alles vertellen.
- Ik kan mijn beste vriendin alles vertellen.

Ich kann meiner besten Freundin alles sagen.

Welke biedt ons de beste bescherming?

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

Haar beste kans op een prooi.

Ihre größte Chance auf Beute.

Het beste paard struikelt wel eens.

Selbst unter Frommen fehlt es nicht an Sündern.

Het is het beste van al.

Das ist das Beste von allem.

Goede ouders zijn de beste onderwijzers.

Gute Eltern sind die besten Lehrer.

De aanval is de beste verdediging.

Angriff ist die beste Verteidigung.

Mijn computer is mijn beste vriend.

Mein Computer ist mein bester Freund.

Deze boeken zijn mijn beste vrienden.

Diese Bücher sind meine besten Freunde.

De beste stuurlui staan aan wal.

Die besten Steuerleute stehen immer am Ufer.

Een operatie is de beste oplossing.

Eine Operation ist die beste Lösung.

Doe wat u het beste lijkt.

Tu, was du für das Beste hältst.

We zijn nog steeds de beste.

Wir sind immer noch die Besten.

Je hebt het beste gedeelte gemist.

Du hast das Beste verpasst.

Het publiek is de beste rechter.

Die Öffentlichkeit ist der beste Richter.

Tom en ik zijn beste vrienden.

Tom und ich sind gute Freunde.

Mijn beste vriend is een Rus.

Mein bester Freund ist ein Russe.