Translation of "Urenlang" in German

Bill schreide urenlang.

Bill weinte stundenlang.

We wachtten urenlang.

Wir warteten stundenlang.

Ze bleven urenlang ruziën.

Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.

Ik wacht al urenlang.

Ich warte schon seit Stunden.

Ze luisterde urenlang naar muziek.

Sie hörte stundenlang Musik.

Zijn verhalen hielden ons urenlang bezig.

Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.

Ze zit daar urenlang niets te doen.

Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.

Ik zocht urenlang, maar kon het niet vinden.

- Ich suchte stundenlang, konnte es aber nicht finden.
- Ich suchte stundenlang, konnte ihn aber nicht finden.
- Ich suchte stundenlang, konnte sie aber nicht finden.

De kinderen kunnen urenlang tekenfilms kijken op televisie.

Kinder können sich stundenlang Trickfilme im Fernsehen anschauen.

We hebben urenlang gebekvecht over wat we zouden schrijven.

Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.

- Ik wacht al uren lang.
- Ik wacht al urenlang.

Ich warte seit Stunden.

- Zijn verhalen hielden ons urenlang bezig.
- Zijn verhalen onderhielden ons gedurende uren.

Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.

Urenlang bekritiseerde zij alles en iedereen hevig, en vervolgens zei ze, tussen tranen door, dat het haar speet.

Stundenlang hatte sie alle und jeden scharf kritisiert, danach sagte sie unter Tränen, dass ihr das sehr leid tue.