Translation of "Sagen" in German

Sagas of Kings; er is Fornaldarsögur, sagen van weleer.

Sagas der Könige; Es gibt Fornaldarsögur, Sagen der alten Zeiten.

Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.

Eine Denkweise, die in den eigenen Sagen der Wikinger offenbart wurde.

Volgens de Heimskringla-sagen, geschreven door de IJslander Snorri Sturluson, componeerde hij

Nach den Heimskringla-Sagen, die der Isländer Snorri Sturluson geschrieben hat, hat er

We bekijken vijf beroemde sterfscènes uit de Oud-Noorse sagen om te zien wat ze

Wir werden uns fünf berühmte Todesszenen aus den altnordischen Sagen ansehen, um zu sehen, was sie

Volgens Oud-Noorse sagen hadden ze een versterkte basis aan de Baltische kust, bij Jomsborg.

Nach altnordischen Sagen hatten sie eine befestigte Basis an der Ostseeküste in Jomsborg.

Nou, ik zei dat sagen vaak een sprookjesachtig element hebben, en dat is het geval met

Nun, ich sagte, dass Sagen oft ein märchenhaftes Element haben, und das ist bei