Translation of "Lerares" in German

Ze is lerares.

Sie ist Lehrerin.

Ik ben lerares.

Ich bin Lehrerin.

Ik was lerares.

Ich war Lehrerin.

Ze was lerares.

Sie war Lehrerin.

- Ook mijn moeder is lerares.
- Mijn moeder is ook lerares.

- Meine Mutter ist auch Lehrerin.
- Auch meine Mutter ist Lehrerin.

Mary wil lerares worden.

Mary möchte Lehrerin werden.

Hoe is die lerares?

Wie ist diese Lehrerin?

Deze vrouw is lerares.

Diese Frau ist Lehrerin.

Is juffrouw Smith lerares Engels?

- Ist Frau Smith Englischlehrerin?
- Ist Frau Schmidt Englischlehrerin?

Mijn moeder is een lerares.

Meine Mutter ist Lehrerin.

Waarom bent u lerares geworden?

Warum sind Sie Lehrerin geworden?

Mary was de enige lerares.

Mary war die einzige Lehrerin.

Ik ben een Japanse lerares.

Ich bin eine japanische Lehrerin.

Waarom glimlacht de lerares nooit?

Warum lächelt die Lehrerin nie?

Is mevrouw Smith lerares Engels?

Ist Frau Smith Englischlehrerin?

Ook mijn moeder is lerares.

- Meine Mutter ist auch Lehrerin.
- Meine Mama ist auch Lehrerin.
- Auch meine Mutter ist Lehrerin.

Mary is lerares geschiedenis, toch?

Mary ist Geschichtslehrerin, oder?

Mijn dochter is lerares Spaans.

Meine Tochter ist Spanischlehrerin.

Ik ben je lerares Frans.

- Ich bin dein Französischlehrer.
- Ich bin deine Französischlehrerin.
- Ich bin euer Französischlehrer.
- Ich bin eure Französischlehrerin.
- Ich bin Ihr Französischlehrer.
- Ich bin Ihre Französischlehrerin.

Juffrouw Swan is onze lerares Engels.

Fräulein Swan ist unsere Englischlehrerin.

Ze is een heel goede lerares.

Sie ist eine sehr gute Lehrerin.

Tom wist dat Mary lerares was.

Tom wusste, dass Mary eine Lehrerin war.

- Ben je lerares?
- Ben je leerkracht?

Bist du Lehrerin?

- Ik was leraar.
- Ik was lerares.

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.
- Ich war ein Lehrer.

Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.

Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin.

Tom is getrouwd met een lerares.

Tom ist mit einer Lehrerin verheiratet.

Mijn zus werkt als lerares Engels.

Meine Schwester ist Englischlehrerin von Beruf.

Onze lerares ziet er heel jong uit.

Unsere Lehrerin sieht sehr jung aus.

"Nu is het genoeg!", zei de lerares.

"Jetzt reicht's!" sagte die Lehrerin.

Tom dacht dat Mary lerares Frans was.

Tom dachte, Maria sei eine Französischlehrerin.

Ik wil arts, verpleegkundige of lerares worden.

Ich möchte Ärztin, Krankenschwester oder Lehrerin werden.

- Je bent een lerares.
- Je bent leerkracht.

Du bist Lehrerin.

De geschiedenis is de lerares van het leven.

Die Geschichte ist die Lehrmeisterin des Lebens.

- Ik ben leraar Frans.
- Ik ben lerares Frans.

- Ich bin Französischlehrer.
- Ich bin Französischlehrerin.

Mijn lerares Frans is even oud als ik.

- Mein Französischlehrer ist genauso alt wie ich.
- Meine Französischlehrerin ist genauso alt wie ich.

Mijn jongste zus is lerares, mijn oudste dokter.

Meine jüngste Schwester ist Lehrerin, meine älteste ist Ärztin.

- Hoe is die leraar?
- Hoe is die lerares?

- Wie ist dieser Lehrer?
- Wie ist diese Lehrerin?

Maria antwoordt op de vraag van de lerares.

Maria beantwortet gerade die Frage des Lehrers.

Weet je nog hoe je eerste lerares heette?

Weißt du noch, wie deine erste Lehrerin hieß?

De lerares was begonnen ons vragen te stellen.

Die Lehrerin hat angefangen, uns Fragen zu stellen.

Mijn moeder is een lerares op het voortgezet onderwijs.

- Meine Mutter ist Lehrerin an einer Oberschule.
- Meine Mutter ist Oberschullehrerin.

De lerares gaat dit jaar beginnen Engels te leren.

Die Lehrerin wird dieses Jahr anfangen, Englisch zu lernen.

- Wie is de leraar Chinees?
- Wie is de lerares Chinees?

Wer ist dein Chinesischlehrer?

- Je bent een leraar.
- Je bent een lerares.
- Je bent leerkracht.

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

Mijn vroegere lerares Engels draait zich nu zeker weten om in haar graf.

Meine frühere Englischlehrerin dreht sich nun ganz bestimmt in ihrem Grab um.

- Ik ben leraar Japans.
- Ik ben een Japanse leraar.
- Ik ben een Japanse lerares.

- Ich bin Japanischlehrer.
- Ich bin ein japanischer Lehrer.
- Ich bin Japanischlehrerin.
- Ich bin eine japanische Lehrerin.

Maar in de stilte van mijn eigen huis, waar de lerares me niet kon zien,

Doch in der Stille unserer Wohnung, fernab von den Blicken meiner Lehrerin,

- Zij is onze docent.
- Zij is onze lerares.
- Zij is onze juf.
- Zij is onze leraar.

Sie ist unsere Lehrerin.

- De leraar was begonnen ons vragen te stellen.
- De lerares was begonnen ons vragen te stellen.

- Der Lehrer hat angefangen, uns Fragen zu stellen.
- Die Lehrerin hat angefangen, uns Fragen zu stellen.